Brave-Lesezeichen exportieren: Desktop, Android und iPhone (2026)

Auf dem Desktop (Windows, Mac, Linux): Öffne den Lesezeichen-Manager über das Hauptmenü → Lesezeichen → Lesezeichen-Manager oder drücke Strg+Umschalt+O (Windows/Linux) bzw. ⌘+Option+B (Mac). Klicke oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü mit den weiteren Optionen, wähle Exportieren und lege fest, wo die Datei gespeichert wird. Unter Android: Hauptmenü → Lesezeichen → Drei-Punkte-Menü → Lesezeichen exportieren. Auf iPhone oder iPad: Menü → Alle anzeigen … → Lesezeichen → Teilen-Symbol (unten links) → Exportieren. Jeder dieser Wege erzeugt eine einzige, standardisierte .html-Lesezeichen-Datei, die Chrome, Firefox, Edge, Safari und Marqly importieren können.

Alle Menüpfade und Kürzel auf dieser Seite wurden am 8. November 2026 mit dem Hilfe-Center von Brave abgeglichen: dem Artikel zum Desktop-Export, dem Android-Artikel, dem iOS-Artikel und Braves Liste der Tastenkürzel. Die Links führen zu den englischen Originalen. Die Menünamen oben folgen der deutschen Chromium-Oberfläche; stimmt eine Beschriftung in deiner Brave-Version nicht exakt, orientiere dich an Position und Symbol, denn der Ablauf ist derselbe.

Brave-Lesezeichen exportieren auf einen Blick

Plattform	Weg	Wo die Datei landet
Windows, Mac, Linux	Hauptmenü → Lesezeichen → Lesezeichen-Manager → ⋮ Weitere Optionen → Exportieren	Dort, wo du es im Speichern-Dialog wählst
Android	Hauptmenü → Lesezeichen → ⋮ Menü → Lesezeichen exportieren	Auf dem Gerät; mit dem Dateimanager verschieben
iPhone, iPad	Menü → Alle anzeigen … → Lesezeichen → Teilen-Symbol → Exportieren	Share Sheet: in Dateien sichern, per E-Mail senden oder an eine andere App
Brave Sync	Einstellungen → Sync	Keine Datei. Sync spiegelt Lesezeichen zwischen deinen eigenen Geräten

So exportierst du Brave-Lesezeichen auf dem Desktop

1. Lesezeichen-Manager öffnen. Nimm das Hauptmenü → Lesezeichen → Lesezeichen-Manager, drücke Strg+Umschalt+O unter Windows oder Linux, ⌘+Option+B auf dem Mac oder tippe brave://bookmarks in die Adressleiste.
2. Prüfen, in welchem Profil du bist. Jedes Brave-Profil hat eigene Lesezeichen, und der Export umfasst nur das Profil des aktuellen Fensters. Wenn du getrennte Arbeits- und Privatprofile hast, exportiere jedes einzeln.
3. Weitere Optionen anklicken, die drei Punkte oben rechts auf der Seite des Lesezeichen-Managers. Das ist das Menü der Seite selbst, nicht das Hauptmenü des Browsers.
4. Exportieren wählen. Ein Speichern-Dialog öffnet sich.
5. Datei mit Datum im Namen speichern, etwa brave-lesezeichen-2026-11-08.html, damit ein späterer Export nie einen älteren Stand überschreibt.
6. Datei kontrollieren. Öffne sie in einem beliebigen Browser: Du siehst jeden Link unter seiner Ordnerüberschrift. Um vor dem Import Anzahl und Verschachtelung zu prüfen, lade sie in den kostenlosen Lesezeichen-Datei-Viewer (derzeit nur auf Englisch).

Der Export schreibt immer das ganze Profil. Es gibt keine Möglichkeit, einen einzelnen Ordner oder ein anderes Format zu wählen.

Sollen auch deine offenen Tabs in die Datei? Tabs sind keine Lesezeichen und werden deshalb nicht exportiert. Drücke vorher Strg+Umschalt+D (Windows/Linux) bzw. ⌘+Shift+D (Mac); Braves Kürzelliste beschreibt das als Speichern aller offenen Tabs als Lesezeichen in einem neuen Ordner. Danach exportierst du.

So exportierst du Brave-Lesezeichen unter Android

1. Öffne Brave und tippe auf Hauptmenü → Lesezeichen.
2. Tippe oben rechts auf das Drei-Punkte-Menü.
3. Wähle Lesezeichen exportieren.

Brave speichert die Lesezeichen als HTML-Datei auf deinem Gerät. Mit dem Dateimanager deines Handys verschiebst du sie in Downloads, in einen Cloudspeicher oder auf deinen Computer. Dasselbe Menü enthält Lesezeichen importieren, das jede Lesezeichen-.html-Datei akzeptiert, nicht nur eine von Brave erzeugte.

Du willst mehr als Lesezeichen mitnehmen? Braves Android-Hilfeartikel sagt, dass Import und Export unter Android Lesezeichen (plus einen Passwort-Export) abdecken, und verweist alle, die mehr Daten vom Handy holen wollen, auf Brave Sync. Füge einen Desktop-Computer zur selben Sync-Kette hinzu, warte, bis die Daten angekommen sind, und exportiere dann wie oben beschrieben aus dem Lesezeichen-Manager des Desktops.

So exportierst du Brave-Lesezeichen auf iPhone und iPad

1. Tippe in Brave auf Menü → Alle anzeigen …
2. Wähle Lesezeichen.
3. Achte darauf, dass du dich auf der obersten Ebene der Lesezeichenliste befindest und nicht in einem Ordner. Das Hilfe-Center von Brave betont das sowohl für den Import als auch für den Export.
4. Tippe unten links auf das Teilen-Symbol.
5. Wähle Exportieren.

Das iOS-Share-Sheet öffnet sich, sodass du die .html-Datei in Dateien sichern, dir selbst per E-Mail schicken oder an eine andere App weiterreichen kannst. Brave weist darauf hin, dass du für Import und Export unter iOS kein Sync brauchst. Der Import läuft andersherum: Die Datei muss zuerst in der Dateien-App liegen.

Brave Sync oder Export: Was brauchst du?

Brave Sync und Export lösen unterschiedliche Probleme. Braves Artikel Understanding Brave Sync sagt es direkt: Synchronisieren ist nicht dasselbe wie Importieren oder Exportieren.

• Sync hält Geräte identisch. Desktop-, Android- und iOS-Geräte in einer Sync-Kette teilen dieselben Lesezeichen. Ein Lesezeichen, das du auf einem Gerät löschst, verschwindet auch auf den anderen. Sync kann einen Fehler also nicht rückgängig machen.
• Sync braucht kein Konto und erzeugt keine Datei. Es gibt kein Brave-Konto, in das du dich einloggst. Die Daten werden auf deinem Gerät verschlüsselt, bevor sie Braves Server erreichen, laut Sync-FAQ kann niemand außerhalb deiner Sync-Kette sie lesen.
• Server-Kopien verfallen. Dieselbe FAQ sagt, dass Sync-Daten, auf die 12 Monate lang nicht zugegriffen wurde, vom Server gelöscht werden. Lokale Kopien in deinem Browser sind davon nicht betroffen.
• Sync eignet sich für einmalige Umzüge. Brave beschreibt es als Weg, Daten zu kopieren, zwei Geräte einmal zu synchronisieren und danach die Kette zu verlassen oder Datentypen abzuschalten. Es ist der einfachste Weg vom Handy auf den Computer.

Nutze den Export immer dann, wenn du eine Kopie willst, die du aufbewahren, später wiederherstellen oder in einem anderen Browser oder einer anderen App öffnen kannst.

Wo Brave Lesezeichen auf deinem Computer speichert

Brave legt deine aktiven Lesezeichen in deinem Profilordner ab, in einer internen Datei, die Chromium-basierte Browser Bookmarks nennen (Chromium-Quellcode). So findest du den Ordner:

1. Tippe brave://version in die Adressleiste.
2. Sieh dir den Profilpfad an. Das ist dein Profilordner; die Chromium-Dokumentation zum Nutzerdatenverzeichnis erklärt dasselbe Feld für Chrome.

Auf dem Mac liegen Bravedaten unter ~/Library/Application Support/BraveSoftware/, dem Ordner, den Braves Deinstallationsanleitung für eine saubere Entfernung zu löschen empfiehlt. Eine Kopie dieses Ordners ist ein grobes Backup von allem, aber nur Brave kann es verwenden. Für Lesezeichen ist ein datierter HTML-Export das nützlichere Backup, weil jeder Browser und jeder Lesezeichen-Manager ihn liest. Sicherst du mehrere Browser gleichzeitig, hilft dir auch unsere Anleitung zum Chrome-Export, die dieselbe Datei von Chromes Seite aus beschreibt.

Was in der exportierten HTML-Datei steckt

Brave basiert auf Chromium, deshalb ist der Export dieselbe Datei, die Chrome erzeugt (Chromiums Lesezeichen-HTML-Writer):

• Ein <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>-Header, das Format, das nahezu jeder Lesezeichen-Importer versteht.
• Deine Lesezeichenleiste als Ordner mit der Markierung PERSONAL_TOOLBAR_FOLDER="true", ihre Unterordner darin verschachtelt.
• Alles aus Weitere Lesezeichen und Mobile Lesezeichen steht auf oberster Ebene der Datei, neben dem Ordner der Lesezeichenleiste, nicht in gleichnamigen Ordnern.
• Pro Lesezeichen eine Zeile <DT><A HREF="…" ADD_DATE="…">Titel</A>. ADD_DATE ist der Zeitpunkt des Speicherns in Unix-Sekunden. Manche Zeilen tragen außerdem ein ICON-Attribut mit dem Favicon der Seite.
• Ordner mit ADD_DATE- und LAST_MODIFIED-Zeiten.
• Keine Tags. Chromium kennt keine Lesezeichen-Tags, also gibt es nichts zu exportieren. Wenn du auf Tags angewiesen bist, ist das ein Vorteil eines Firefox-Exports.
• Kein Seitentext, kein Verlauf, keine Passwörter, keine offenen Tabs.

Weil das Format übereinstimmt, funktioniert alles, was für Chrome-Lesezeichen-Dateien geschrieben wurde, unverändert mit einer Brave-Datei.

Brave-Lesezeichen woanders importieren

In einen anderen Browser. Das Hilfe-Center von Brave beschreibt den HTML-Export als den Weg, deine Lesezeichen in getrennten Browsern zu nutzen. Öffne die Importeinstellungen des Zielbrowsers und wähle die Option für eine Lesezeichen-HTML-Datei. Eine Umwandlung ist nicht nötig.

In Marqly. Marqlys Importer akzeptiert Browser-Lesezeichen-HTML, und eine Brave-Datei ist HTML im Chrome-Format. Lade sie also unverändert hoch. Das erwartet dich:

• Dateigrenzen: 10 MB pro Datei im Free-Tarif, 30 MB in Pro, bis zu 10.000 Lesezeichen pro Datei.
• Speicher: Der Free-Tarif speichert bis zu 100 Lesezeichen; Pro ist unbegrenzt. Prüfe deine Anzahl vorab im Lesezeichen-Datei-Viewer.
• Ordner: werden zu Boards, auf höchstens zwei Ebenen abgeflacht.
• Datum: Das ursprüngliche Speicherdatum bleibt nicht erhalten. Importierte Einträge tragen das Importdatum, bewahre also die HTML-Datei auf, wenn dir die Historie wichtig ist.
• Tags und KI: Brave-Dateien enthalten keine Tags. Automatisches KI-Tagging importierter Lesezeichen und die semantische Suche (eine Seite durch Beschreiben finden) sind Pro-Funktionen.
• Duplikate: Der Import entfernt sie nicht. Importierst du dieselbe Datei zweimal, hast du zwei Kopien; räume danach mit dem Duplikat-Finder auf.

Die komplette Anleitung, wie aus einer Chromium-Lesezeichen-Datei eine durchsuchbare Bibliothek wird, steht in Chrome-Lesezeichen in einen KI-Lesezeichen-Manager importieren. Marqly hat außerdem iOS- und Android-Apps, sodass Links, die du auf dem Handy speicherst, in derselben Bibliothek landen.

Wann du Marqly dafür nicht brauchst

• Ein einmaliger Umzug zwischen Browsern. Aus Brave exportieren, in den anderen Browser importieren, fertig.
• Du nutzt nur Brave, und Sync reicht dir. Wenn du deine Lesezeichen nur auf deinen eigenen Geräten willst, erledigt Sync das bereits.
• Deine Lesezeichen sind kurzlebig. Links, die du nächste Woche löschst, brauchen keine durchsuchbare Bibliothek.
• Du willst ein komplettes Brave-Backup. Der Export enthält nur Lesezeichen. Passwörter haben einen eigenen Export, und die übrigen Browserdaten bleiben im Profilordner.

Kurzfassung

1. Desktop: Lesezeichen-Manager (Strg+Umschalt+O oder ⌘+Option+B) → ⋮ Weitere Optionen → Exportieren → eine datierte .html speichern. Jeweils ein Profil.
2. Android: Hauptmenü → Lesezeichen → ⋮ → Lesezeichen exportieren. Klappt es nicht, synchronisiere mit einem Desktop und exportiere dort.
3. iPhone/iPad: Menü → Alle anzeigen … → Lesezeichen → Teilen → Exportieren, von der obersten Ebene der Liste aus.
4. Sync ist kein Backup. Die HTML-Datei ist eins.
5. Die Datei ist HTML im Netscape-Format wie bei Chrome: Links, Titel, Ordner und Datumsangaben, ohne Tags und ohne Seiteninhalte. Jeder Browser und jeder Lesezeichen-Manager kann sie importieren.