YouTube-Transkript in einem Klick

Link einfügen, kompletten Text des Videos bekommen. Kostenlos, ohne Anmeldung. Kopieren oder als Textdatei herunterladen.

So kommst du an das Transkript eines YouTube-Videos

  1. Kopiere die Video-URL aus der Adressleiste oder über den Teilen-Button.
  2. Füge sie oben ein und klicke auf Transkript erstellen.
  3. Kopiere den Text oder lade ihn als .txt herunter – mit oder ohne Zeitstempel.

Das Tool liest die Untertitelspur, die YouTube für das Video bereits erzeugt hat – dieselben Daten wie im „Transkript anzeigen“-Panel von YouTube, nur ohne Klicken, Scrollen und zeilenweises Kopieren. Es funktioniert mit manuellen und automatischen Untertiteln, in der Sprache, die der Uploader bereitgestellt hat.

Wofür Leute Transkripte nutzen

  • Querlesen statt anschauen – ein 40-Minuten-Talk ist in 4 Minuten gelesen.
  • Exakt zitieren – den genauen Wortlaut für Notizen, Hausarbeiten oder Artikel übernehmen.
  • Lernen – in der Vorlesungsaufzeichnung nach dem Begriff suchen statt blind zu spulen.
  • Mit KI weiterverarbeiten – das Transkript in einen Chatbot einfügen und dem Video Fragen stellen, oder es direkt durch unsere YouTube-Zusammenfassung jagen und nur die Kernpunkte behalten.

Der schnellere Weg: das Transkript direkt auf der Watch-Seite

Wer das öfter als gelegentlich macht, hat das Copy-Paste-Ritual schnell satt. Die Marqly-Erweiterung ergänzt jedes YouTube-Video um eine KI-Karte mit wiedergabesynchronisiertem Transkript (Kopieren mit einem Klick), einer streamenden KI-Zusammenfassung und einem Chat, der Fragen aus dem Transkript beantwortet. Beim Speichern bleibt das Transkript am Video – so findest du „das Video, in dem er ETF-Sparpläne mit den Eimern erklärt“ auch Monate später wieder.

Häufige Fragen

Wie erstelle ich ein Transkript von einem YouTube-Video?

Füge die Video-URL oben ein: Das Tool holt die Untertitelspur, die YouTube für das Video bereits hat. Du kannst das komplette Transkript kopieren oder als Textdatei herunterladen. Wer das Transkript bei jedem Video will, ohne YouTube zu verlassen: Die Marqly-Erweiterung blendet einen synchronisierten Transkript-Tab direkt auf der Watch-Seite ein.

Warum werden keine Untertitel gefunden?

Manche Uploader deaktivieren Untertitel, und sehr neue Videos haben manchmal noch keine automatischen Untertitel. Zeigt YouTube Untertitel an, aber das Tool schlägt fehl, drosselt YouTube womöglich gerade unseren Server – die Marqly-Erweiterung liest Untertitel direkt in deinem Browser und umgeht das komplett.

Funktioniert das mit automatisch erzeugten Untertiteln?

Ja. Hat der Uploader manuelle Untertitel hochgeladen, bevorzugen wir diese; sonst nimmt das Tool die automatische Spur von YouTube. Automatische Untertitel verhören sich gelegentlich – prüfe Namen und Fachbegriffe gegen das Video.

Kann ich YouTube-Untertitel herunterladen?

Ja – genau das macht der „.txt herunterladen“-Button: die komplette Untertitelspur als Textdatei, wahlweise mit Zeitstempeln. YouTube selbst bietet keinen Transkript-Download an; dieses Tool erledigt es in einem Klick, kostenlos.