Exportar los marcadores de Brave: PC, Android e iPhone

En escritorio (Windows, Mac, Linux): abre el Administrador de marcadores desde el menú principal → Marcadores → Administrador de marcadores, o pulsa Ctrl+Shift+O (Windows/Linux) o ⌘+Option+B (Mac). Haz clic en el menú de tres puntos Más opciones, arriba a la derecha, elige Exportar y selecciona dónde guardar el archivo. En Android: Menú principal → Marcadores → menú de tres puntos → Exportar marcadores. En iPhone o iPad: Menú → Mostrar todo… → Marcadores → icono de Compartir (abajo a la izquierda) → Exportar. Cada ruta produce un único archivo .html de marcadores estándar que Chrome, Firefox, Edge, Safari y Marqly pueden importar.

Todas las rutas de menú y atajos de esta página se comprobaron en el centro de ayuda de Brave el 8 de noviembre de 2026, en su versión en inglés: el artículo de exportación para escritorio, el artículo de Android, el artículo de iOS y la lista de atajos de teclado de Brave. Los nombres exactos de los menús pueden variar según la versión y el idioma de la interfaz.

Exportar los marcadores de Brave de un vistazo

Plataforma	Ruta	Dónde acaba el archivo
Windows, Mac, Linux	Menú principal → Marcadores → Administrador de marcadores → ⋮ Más opciones → Exportar	Donde elijas en el cuadro de guardado
Android	Menú principal → Marcadores → menú ⋮ → Exportar marcadores	En el dispositivo; muévelo con el administrador de archivos
iPhone, iPad	Menú → Mostrar todo… → Marcadores → icono de Compartir → Exportar	Hoja para compartir: guárdalo en Archivos, envíalo por correo o a otra app
Brave Sync	Ajustes → Sync	Ningún archivo. Sync refleja los marcadores entre tus propios dispositivos

Cómo exportar los marcadores de Brave en escritorio

1. Abre el Administrador de marcadores. Usa el menú principal → Marcadores → Administrador de marcadores, pulsa Ctrl+Shift+O en Windows o Linux, pulsa ⌘+Option+B en Mac, o escribe brave://bookmarks en la barra de direcciones.
2. Comprueba en qué perfil estás. Cada perfil de Brave tiene sus propios marcadores y la exportación solo cubre el perfil de la ventana actual. Si tienes perfiles separados para trabajo y uso personal, exporta cada uno.
3. Haz clic en Más opciones, los tres puntos de arriba a la derecha de la página del Administrador de marcadores. Es el menú propio de esa página, no el menú principal del navegador.
4. Selecciona Exportar. Se abre un cuadro de diálogo para guardar.
5. Guarda el archivo con la fecha en el nombre, por ejemplo marcadores-brave-2026-11-08.html, para que una exportación posterior nunca sobrescriba una copia anterior.
6. Comprueba el archivo. Ábrelo en cualquier navegador y verás todos los enlaces bajo los encabezados de sus carpetas. Para ver recuentos y anidación antes de importarlo en otro sitio, suéltalo en el Visor de archivos de marcadores gratuito (herramienta en inglés).

La exportación siempre escribe el perfil completo. No hay opción para elegir una sola carpeta ni otro formato.

¿Quieres que tus pestañas abiertas también estén en el archivo? Las pestañas no son marcadores, así que no se exportan. Pulsa antes Ctrl+Shift+D (Windows/Linux) o ⌘+Shift+D (Mac); la lista de atajos de Brave lo describe como guardar todas las pestañas abiertas como marcadores en una carpeta nueva. Después exporta.

Cómo exportar los marcadores de Brave en Android

1. Abre Brave y toca Menú principal → Marcadores.
2. Toca el menú adicional (tres puntos) de arriba a la derecha.
3. Selecciona Exportar marcadores.

Brave guarda los marcadores como un archivo HTML en tu dispositivo. Abre el administrador de archivos del móvil para llevarlo a Descargas, a una unidad en la nube o a tu ordenador. El mismo menú tiene Importar marcadores, que acepta cualquier archivo .html de marcadores, no solo uno creado por Brave.

¿Quieres mover algo más que marcadores? El artículo de ayuda de Brave para Android dice que importar y exportar en Android cubre los marcadores (además de una exportación de contraseñas) y remite a quien quiera sacar más datos del móvil a Brave Sync. Añade un ordenador a la misma cadena de Sync, deja que lleguen los datos y exporta desde el Administrador de marcadores de escritorio como se explicó arriba.

Cómo exportar los marcadores de Brave en iPhone y iPad

1. En Brave, toca Menú → Mostrar todo…
2. Selecciona Marcadores.
3. Asegúrate de estar en el nivel raíz de la lista de marcadores, no dentro de una carpeta. El centro de ayuda de Brave lo subraya tanto para importar como para exportar.
4. Toca el icono de Compartir de abajo a la izquierda.
5. Elige Exportar.

Se abre la hoja para compartir de iOS, de modo que puedes guardar el archivo .html en Archivos, enviártelo por correo o mandarlo a otra app. Brave indica que no necesitas Sync para importar o exportar en iOS. Importar funciona al revés: el archivo tiene que estar antes en la app Archivos.

Brave Sync o exportar: ¿cuál necesitas?

Brave Sync y Exportar resuelven problemas distintos. El artículo Understanding Brave Sync de Brave lo dice sin rodeos: sincronizar no es lo mismo que importar o exportar.

• Sync mantiene los dispositivos idénticos. Los dispositivos de escritorio, Android e iOS de una misma cadena de Sync comparten los mismos marcadores. Un marcador que borras en un dispositivo se borra también en los demás, así que Sync no puede deshacer un error.
• Sync no tiene cuenta ni archivo. No hay cuenta de Brave en la que iniciar sesión. Los datos se cifran en tu dispositivo antes de llegar a los servidores de Brave, según las preguntas frecuentes de Sync, y nada fuera de tu cadena de Sync puede leerlos.
• Las copias del servidor caducan. Las mismas preguntas frecuentes dicen que los datos de Sync a los que no se ha accedido en 12 meses se borran del servidor. Las copias locales de tu navegador no se ven afectadas.
• Sync sirve para traslados puntuales. Brave describe sincronizar dos dispositivos una vez y luego salir de la cadena o desactivar los tipos de datos como una forma de copiar datos de uno a otro. Es la ruta más fácil del móvil al ordenador.

Usa Exportar siempre que quieras una copia que puedas conservar, restaurar más tarde o abrir en otro navegador o app.

Dónde guarda Brave los marcadores en tu ordenador

Brave guarda tus marcadores vivos dentro de la carpeta de tu perfil, en un archivo interno que los navegadores basados en Chromium llaman Bookmarks (código fuente de Chromium). Para encontrar tu carpeta:

1. Escribe brave://version en la barra de direcciones.
2. Mira Ruta del perfil (Profile Path). Esa es la carpeta de tu perfil; la documentación del directorio de datos de usuario de Chromium explica el mismo campo para Chrome.

En un Mac, los datos de Brave están en ~/Library/Application Support/BraveSoftware/, la carpeta que la guía de desinstalación de Brave indica borrar para una eliminación limpia. Copiar esa carpeta es una copia de seguridad aproximada de todo, pero solo Brave puede usarla. Para los marcadores, una exportación HTML con fecha es la copia más útil porque todos los navegadores y gestores de marcadores la leen. Si haces copia de varios navegadores a la vez, mira cómo hacer copia de los marcadores de todos tus navegadores (en inglés).

Qué contiene el archivo HTML exportado

Brave está basado en Chromium, así que la exportación es el mismo archivo que produce Chrome (el escritor de HTML de marcadores de Chromium):

• Una cabecera <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>, el formato que casi todos los importadores entienden.
• Tu barra de marcadores como una carpeta marcada con PERSONAL_TOOLBAR_FOLDER="true", con sus subcarpetas anidadas dentro.
• Todo lo de Otros marcadores y Marcadores del móvil escrito en el nivel superior del archivo, junto a la carpeta de la barra de marcadores y no dentro de carpetas con esos nombres.
• Una línea <DT><A HREF="…" ADD_DATE="…">Título</A> por marcador. ADD_DATE es el momento en que lo guardaste, en segundos Unix. Algunas líneas llevan además un atributo ICON con el favicon del sitio.
• Carpetas con fechas ADD_DATE y LAST_MODIFIED.
• Sin etiquetas. Chromium no tiene etiquetas de marcadores, así que no hay nada que exportar. Si dependes de las etiquetas, esa es una ventaja de exportar desde Firefox (en inglés).
• Sin texto de las páginas, historial, contraseñas ni pestañas abiertas.

Como el formato coincide, todo lo escrito para archivos de marcadores de Chrome funciona sin cambios con un archivo de Brave. Nuestra guía de exportación de Chrome trata el mismo archivo desde el lado de Chrome.

Importa tus marcadores de Brave en otro sitio

En otro navegador. El centro de ayuda de Brave describe la exportación HTML como la forma de usar tus marcadores en otros navegadores. Abre los ajustes de importación del navegador de destino y elige la opción de un archivo HTML de marcadores. No hace falta conversión.

En Marqly. El importador de Marqly acepta HTML de marcadores del navegador, y un archivo de Brave es HTML con formato Chrome, así que súbelo tal cual. Qué esperar:

• Límites de archivo: 10 MB por archivo en Free, 30 MB en Pro, y hasta 10.000 marcadores por archivo.
• Almacenamiento: el plan Free guarda hasta 100 marcadores; Pro es ilimitado (72 USD al año o 9 USD al mes). Comprueba tu recuento en el Visor de archivos de marcadores antes de decidir.
• Carpetas: se convierten en tableros, aplanados a dos niveles como máximo.
• Fechas: no se conservan las fechas originales de guardado. Los elementos importados toman la fecha de la importación, así que guarda el archivo HTML si el historial te importa.
• Etiquetas e IA: los archivos de Brave no tienen etiquetas. El etiquetado automático con IA de los marcadores importados y la búsqueda semántica (encontrar una página describiéndola) son funciones de Pro.
• Duplicados: la importación no los elimina. Importar dos veces el mismo archivo te da dos copias; límpialas con el Buscador de marcadores duplicados.

Para el recorrido completo de convertir un archivo de marcadores de Chromium en una biblioteca con búsqueda, mira cómo importar los marcadores de Chrome en un gestor de marcadores con IA. Marqly también tiene apps para iOS y Android, así que los enlaces que guardes desde el móvil acaban en la misma biblioteca.

Cuándo no necesitas Marqly para esto

• Un traslado puntual entre navegadores. Exporta desde Brave, importa en el otro navegador y listo.
• Solo usas Brave y Sync te basta. Si quieres tus marcadores en tus propios dispositivos y nada más, Sync ya lo hace.
• Tus marcadores son efímeros. Los enlaces que vas a borrar la semana que viene no necesitan una biblioteca con búsqueda.
• Quieres una copia completa de Brave. La exportación solo contiene marcadores. Las contraseñas tienen su propia exportación y el resto de los datos del navegador se queda en la carpeta del perfil.

Resumen

1. Escritorio: Administrador de marcadores (Ctrl+Shift+O o ⌘+Option+B) → ⋮ Más opciones → Exportar → guarda un .html con fecha. Un perfil cada vez.
2. Android: Menú principal → Marcadores → ⋮ → Exportar marcadores. Si falla, sincroniza con un ordenador y exporta allí.
3. iPhone/iPad: Menú → Mostrar todo… → Marcadores → Compartir → Exportar, desde la raíz de la lista.
4. Sync no es una copia de seguridad. El archivo HTML sí.
5. El archivo es HTML Netscape con formato Chrome: enlaces, títulos, carpetas y fechas, sin etiquetas ni contenido de las páginas. Cualquier navegador o gestor de marcadores puede importarlo.