Warum Nutzer wechseln
Was ändert sich mit dem Umzug zu Marqly?
Semantische Suche nach Bedeutung. In Instapaper musst du dich an genaue Stichwörter erinnern. Marqly findet Artikel, wenn du dir nur das Thema oder die Kernaussage merkst (semantische Suche gehört zu Pro).
KI-Zusammenfassungen sofort. Auf Pro erhält jeder gespeicherte Artikel eine knappe, gestreamte Zusammenfassung, mit der du einen Rückstau aus mehreren Jahren in Minuten sichtest.
Chat mit YouTube-Transkripten. Speichere YouTube-Videos mit angehängtem Transkript, lies den synchronisierten Videotext und chatte direkt mit dem Videoinhalt (Pro).
Seitenleiste und Tab-Verwaltung. Durchsuche deine Bibliothek und den Zwischenablage-Verlauf direkt neben jeder geöffneten Webseite, mit den Seitenleisten von Chrome und Edge.
Du willst den vollständigen Vergleich? Lies unseren Vergleich Marqly vs Instapaper oder stöbere in den Instapaper-Alternativen.
Die Migration Schritt für Schritt
1. Bibliothek aus Instapaper exportieren
Melde dich im Browser auf instapaper.com an. Öffne die Einstellungen und scrolle zum Bereich Export. Wähle das Format HTML oder CSV und speichere die Datei auf deinem Computer. Die genauen Menünamen können sich je nach Version ändern; im Zweifel hilft die Hilfeseite von Instapaper.
2. In Marqly importieren
Öffne app.marqly.com (kostenlos registrieren, ohne Kreditkarte). Öffne in der Web-App die Import-Funktion (Seitenmenü bzw. Einstellungen, die Bezeichnung kann je nach Version abweichen) und lade die heruntergeladene Instapaper-Exportdatei hoch. Wirf vorher einen Blick in den Lesezeichen-Datei-Viewer, um Anzahl und Struktur zu sehen.
3. Mit Pro taggt und durchsucht die KI dein Lesearchiv
Marqly legt deine Leseliste als Bibliothek neu an, Ordner werden zu Boards. Highlights kommen nicht mit (siehe Tabelle unten). Auf Pro taggt und fasst die KI jeden Artikel automatisch zusammen und macht den ganzen Rückstau nach Bedeutung durchsuchbar.
Was übertragen wird: die Übertragungstabelle
Jede Zeile unten stammt aus dem Importer, den Marqly in Produktion betreibt, ergänzt um Testläufe mit jedem Exportformat. Wo etwas verloren geht, sagen wir es, damit du den Import nicht wiederholen musst.
Akzeptierte Eingabe: HTML- oder CSV-Export
| Feld | Ergebnis | Was das für deine Bibliothek bedeutet |
|---|---|---|
| URL | ✓ Unterstützt | Wörtlich: Query-Strings (auch signierte oder Tracking-Parameter) und Fragmente bleiben erhalten, nichts wird normalisiert. |
| Titel | ✓ Unterstützt | HTML-Entitäten werden aufgelöst (& wird zu &). |
| Ordner | ✓ Unterstützt | Der HTML-Export von Instapaper schreibt Ordner als normale Netscape-Struktur, die Umwandlung in Boards ist dieselbe wie bei Browsern (zwei Ebenen, tiefere Namen mit Bindestrich verbunden). |
| Tags | ? Noch nicht verifiziert | Ob Tags geschrieben werden, hängt bei Instapaper-Exporten vom Alter des Kontos ab. Prüfe das im Datei-Viewer, bevor du fest mit Tags rechnest. |
| Highlights / Notizen | ✕ Nicht unterstützt | Gehören nicht zum Lesezeichen-Export und bleiben in der eigenen Archivdatei von Instapaper. |
| Speicherdatum | ✕ Nicht unterstützt | Der Export enthält es (ADD_DATE/created) und der Parser liest es, der Import speichert die Einträge aber mit dem Importdatum. Beachte das beim Sortieren nach „zuletzt hinzugefügt“ nach einem großen Import. |
| Highlights / Anmerkungen | ✕ Nicht unterstützt | Lesezeichen-Dateien tragen Links, keine Seitenmarkierungen. Marqly-Highlights entstehen auf der Seite, nachdem du sie gespeichert hast. |
| Duplikate | ✕ Nicht unterstützt | Der Import schreibt jede Zeile, es läuft keine Duplikatprüfung. Prüfe den Export vorab mit dem kostenlosen Finder für doppelte Lesezeichen oder räume nach dem Import in Marqly auf. |
Grundlage: Parser-Code im Abgleich mit den dokumentierten Exporten von Instapaper; Lauf mit einer echten Datei steht noch aus · geprüft am 26.09.2026 am ausgelieferten Importer von Marqly. Sieh dir jede Exportdatei vor dem Hochladen mit dem Lesezeichen-Datei-Viewer an und bereinige Wiederholungen zuerst mit dem Finder für doppelte Lesezeichen.
Häufige Fragen zur Migration
Die Antworten stehen oben in den Fragen. Drei Dinge solltest du vor dem Wechsel im Kopf haben: Highlights und Notizen aus Instapaper wandern nicht mit, die Speicherdaten werden durch das Importdatum ersetzt, und eine Duplikatprüfung findet beim Import nicht statt. Alles andere, vor allem URLs, Titel und Ordner, kommt wörtlich an. Und weil der Export dein Instapaper-Konto nicht verändert, kannst du in Ruhe vergleichen, bevor du dich entscheidest.
Bereit für eine bessere Leseliste?
Importiere deinen Instapaper-Rückstau in unter 2 Minuten. Bis zu 100 Lesezeichen dauerhaft kostenlos.
Häufige Fragen zur Migration
Bleiben meine Instapaper-Highlights und Ordner erhalten?
Ordner ja, Highlights nein. Instapaper exportiert HTML oder CSV mit gespeicherten URLs, Titeln und Ordnergruppen; Marqly bildet die Ordner auf Boards ab. Highlights und Notizen gehören nicht zum Lesezeichen-Export und bleiben im Archiv von Instapaper, sichere sie also dort, bevor du dein Konto aufgibst.
Wie schneidet Marqly im Vergleich zu Instapaper beim Lesen ab?
Instapaper ist eine klassische Read-it-later-Liste mit sauberer Artikeltypografie und Kindle-Zustellung. Marqly bietet ebenfalls eine ablenkungsfreie Leseansicht und einen Text-Highlighter, ergänzt aber eine aktive KI-Ebene: automatische Zusammenfassungen, KI-Tagging, semantische Suche und interaktive YouTube-Transkripte. Die KI-Funktionen gehören zu Pro.
Kann ich Marqly als Instapaper-Nutzer kostenlos ausprobieren?
Ja. Die kostenlose Stufe speichert bis zu 100 Lesezeichen und durchsucht die ganze Bibliothek per Stichwort, ohne Karte. Pro bietet unbegrenzte Lesezeichen und semantische KI-Suche, wird erst bei einem Upgrade berechnet und ist jederzeit kündbar: 72 $ pro Jahr oder 9 $ monatlich.
Kann ich Instapaper parallel zu Marqly weiter nutzen?
Ja. Der Export lässt deine Instapaper-Bibliothek vollständig unberührt. Du kannst dein Archiv in Marqly importieren, um KI-Suche und Organisation zu testen, und Instapaper währenddessen aktiv lassen.
