Eksport zakładek z Brave: komputer, Android, iPhone

Na komputerze (Windows, Mac, Linux): otwórz Menedżer zakładek z menu głównego → Zakładki → Menedżer zakładek (w angielskim interfejsie: Bookmarks → Bookmarks Manager) albo naciśnij Ctrl+Shift+O (Windows/Linux) lub ⌘+Option+B (Mac). Kliknij menu z trzema kropkami Więcej opcji (More options) w prawym górnym rogu, wybierz Eksportuj (Export) i wskaż miejsce zapisu pliku. Na Androidzie: menu główne → Zakładki → menu z trzema kropkami → Eksportuj zakładki (Export Bookmarks). Na iPhonie lub iPadzie: Menu → Pokaż wszystko… (Show All…) → Zakładki → ikona udostępniania (lewy dolny róg) → Eksportuj. Każda z tych dróg tworzy jeden standardowy plik zakładek .html, który potrafią zaimportować Chrome, Firefox, Edge, Safari i Marqly.

Wszystkie ścieżki menu i skróty z tego poradnika zostały sprawdzone w centrum pomocy Brave 8 listopada 2026 roku (strony pomocy są po angielsku): artykuł o eksporcie na komputerze, artykuł dla Androida, artykuł dla iOS oraz lista skrótów klawiszowych Brave. Nazwy opcji podajemy po angielsku, tak jak w pomocy producenta, z polskim odpowiednikiem obok. W polskim interfejsie mogą brzmieć nieco inaczej, zależnie od wersji przeglądarki i języka.

Eksport zakładek z Brave w skrócie

Platforma	Ścieżka	Gdzie ląduje plik
Windows, Mac, Linux	Menu główne → Zakładki → Menedżer zakładek → ⋮ Więcej opcji → Eksportuj	Tam, gdzie wskażesz w oknie zapisu
Android	Menu główne → Zakładki → ⋮ menu → Eksportuj zakładki	Na urządzeniu; przenosisz go menedżerem plików
iPhone, iPad	Menu → Pokaż wszystko… → Zakładki → ikona udostępniania → Eksportuj	Arkusz udostępniania: zapis w Plikach, e-mail lub inna aplikacja
Brave Sync	Ustawienia → Sync	Brak pliku. Sync odbija zakładki między Twoimi własnymi urządzeniami

Jak wyeksportować zakładki z Brave na komputerze

1. Otwórz Menedżer zakładek. Wybierz menu główne → Zakładki → Menedżer zakładek, naciśnij Ctrl+Shift+O w Windows lub Linuksie, ⌘+Option+B na Macu albo wpisz w pasku adresu brave://bookmarks.
2. Sprawdź, w którym profilu jesteś. Każdy profil Brave ma własne zakładki, a eksport obejmuje wyłącznie profil z bieżącego okna. Jeśli prowadzisz osobne profile, służbowy i prywatny, wyeksportuj każdy z nich.
3. Kliknij Więcej opcji, czyli trzy kropki w prawym górnym rogu strony Menedżera zakładek. To menu samej strony, a nie główne menu przeglądarki.
4. Wybierz Eksportuj. Otworzy się okno zapisu.
5. Zapisz plik z datą w nazwie, na przykład brave-zakladki-2026-11-08.html, żeby kolejny eksport nigdy nie nadpisał starszej migawki.
6. Sprawdź plik. Otwórz go w dowolnej przeglądarce i zobaczysz wszystkie linki pod nagłówkami folderów. Żeby przed importem do innego miejsca zobaczyć liczbę zakładek i zagnieżdżenie folderów, wrzuć plik do darmowej przeglądarki pliku zakładek.

Eksport zawsze zapisuje cały profil. Nie ma opcji wyboru pojedynczego folderu ani innego formatu.

Chcesz mieć w pliku także otwarte karty? Karty to nie zakładki, więc nie są eksportowane. Najpierw naciśnij Ctrl+Shift+D (Windows/Linux) lub ⌘+Shift+D (Mac). Lista skrótów Brave opisuje to jako zapisanie wszystkich otwartych kart jako zakładek w nowym folderze. Dopiero potem wyeksportuj.

Jak wyeksportować zakładki z Brave na Androidzie

1. Otwórz Brave i stuknij menu główne → Zakładki.
2. Stuknij menu dodatkowe (trzy kropki) w prawym górnym rogu.
3. Wybierz Eksportuj zakładki.

Brave zapisuje zakładki jako plik HTML na urządzeniu. Otwórz menedżer plików w telefonie, żeby przenieść go do Pobranych, na dysk w chmurze albo na komputer. To samo menu zawiera polecenie Importuj zakładki, które przyjmuje dowolny plik zakładek .html, nie tylko ten utworzony przez Brave.

Przenosisz coś więcej niż zakładki? Artykuł pomocy Brave dla Androida mówi, że import i eksport na Androidzie obejmują zakładki (oraz eksport haseł), a osoby chcące wynieść z telefonu więcej danych odsyła do Brave Sync. Dodaj komputer do tego samego łańcucha Sync, poczekaj, aż dane dotrą, a potem wyeksportuj je z Menedżera zakładek na komputerze, tak jak opisano wyżej.

Jak wyeksportować zakładki z Brave na iPhonie i iPadzie

1. W Brave stuknij Menu → Pokaż wszystko…
2. Wybierz Zakładki.
3. Upewnij się, że jesteś na głównym poziomie listy zakładek, a nie wewnątrz folderu. Centrum pomocy Brave zwraca na to uwagę zarówno przy imporcie, jak i przy eksporcie.
4. Stuknij ikonę udostępniania w lewym dolnym rogu.
5. Wybierz Eksportuj.

Otworzy się arkusz udostępniania iOS, więc plik .html możesz zapisać w aplikacji Pliki, wysłać sobie e-mailem albo przekazać do innej aplikacji. Brave zaznacza, że do importu i eksportu na iOS nie potrzebujesz Sync. Import działa w drugą stronę: plik musi się najpierw znaleźć w aplikacji Pliki.

Brave Sync czy eksport: którego potrzebujesz?

Brave Sync i eksport rozwiązują różne problemy. Mówi o tym wprost artykuł Understanding Brave Sync (po angielsku): synchronizacja to nie to samo co import lub eksport.

• Sync wyrównuje urządzenia. Komputery, urządzenia z Androidem i iOS w jednym łańcuchu Sync mają te same zakładki. Zakładka usunięta na jednym urządzeniu znika też na pozostałych, więc Sync nie cofnie pomyłki.
• Sync nie ma konta ani pliku. Nie logujesz się na żadne konto Brave. Zgodnie z Sync FAQ dane są szyfrowane na Twoim urządzeniu, zanim trafią na serwery Brave, i nic spoza Twojego łańcucha Sync nie może ich odczytać.
• Kopie na serwerze wygasają. Ten sam FAQ mówi, że dane Sync, do których nikt nie sięgał przez 12 miesięcy, są usuwane z serwera. Lokalne kopie w przeglądarce nie są naruszane.
• Sync nadaje się do jednorazowego przeniesienia. Brave opisuje jednorazową synchronizację dwóch urządzeń, a potem opuszczenie łańcucha lub wyłączenie typów danych, jako sposób skopiowania danych. To najprostsza droga z telefonu na komputer.

Używaj eksportu zawsze, gdy chcesz mieć kopię, którą możesz zachować, później przywrócić albo otworzyć w innej przeglądarce lub aplikacji.

Gdzie Brave przechowuje zakładki na komputerze

Brave trzyma Twoje aktualne zakładki w folderze profilu, w wewnętrznym pliku, który przeglądarki oparte na Chromium nazywają Bookmarks (kod źródłowy Chromium). Żeby znaleźć swój folder:

1. Wpisz w pasku adresu brave://version.
2. Spójrz na pole Profile Path. To jest folder Twojego profilu; to samo pole dla Chrome wyjaśnia dokumentacja katalogu danych użytkownika Chromium.

Na Macu dane Brave leżą w ~/Library/Application Support/BraveSoftware/, czyli w folderze, który poradnik odinstalowania Brave każe usunąć przy czystej deinstalacji. Skopiowanie tego folderu to prowizoryczna kopia wszystkiego, ale skorzysta z niej wyłącznie Brave. Jeśli chodzi o same zakładki, bardziej użyteczną kopią jest eksport HTML z datą, bo czyta go każda przeglądarka i każdy menedżer zakładek. Gdy robisz kopię kilku przeglądarek naraz, zajrzyj do poradnika jak zrobić kopię zakładek ze wszystkich przeglądarek (po angielsku).

Co zawiera wyeksportowany plik HTML

Brave jest zbudowany na Chromium, więc eksport to ten sam plik, który tworzy Chrome (moduł zapisu zakładek HTML w Chromium):

• Nagłówek <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1>, czyli format, który rozumie niemal każdy importer zakładek.
• Twój Pasek zakładek jako folder oznaczony PERSONAL_TOOLBAR_FOLDER="true", z zagnieżdżonymi podfolderami.
• Wszystko z Innych zakładek i Zakładek mobilnych zapisane na najwyższym poziomie pliku, obok folderu Paska zakładek, a nie wewnątrz folderów o takich nazwach.
• Jedna linia <DT><A HREF="…" ADD_DATE="…">Tytuł</A> na każdą zakładkę. ADD_DATE to czas zapisu w sekundach uniksowych. Niektóre linie mają też atrybut ICON z favikoną witryny.
• Foldery z czasami ADD_DATE i LAST_MODIFIED.
• Brak tagów. Chromium nie ma tagów zakładek, więc nie ma czego eksportować. Jeśli polegasz na tagach, to zaleta eksportu z Firefoksa (po angielsku).
• Brak treści stron, historii, haseł i otwartych kart.

Ponieważ format jest ten sam, wszystko, co napisano o plikach zakładek Chrome, działa na pliku z Brave bez zmian. Nasz poradnik eksportu z Chrome opisuje ten sam plik od strony Chrome.

Importuj zakładki z Brave gdzie indziej

Do innej przeglądarki. Centrum pomocy Brave opisuje eksport HTML jako sposób na używanie zakładek w innych przeglądarkach. Otwórz ustawienia importu w przeglądarce docelowej i wybierz opcję pliku zakładek HTML. Konwersja nie jest potrzebna.

Do Marqly. Importer Marqly przyjmuje HTML z zakładkami przeglądarek, a plik z Brave to HTML w formacie Chrome, więc wgraj go bez zmian. Czego się spodziewać:

• Limity pliku: 10 MB na pliku w planie darmowym, 30 MB w Pro i do 10 000 zakładek w jednym pliku.
• Pojemność: plan darmowy mieści do 100 zakładek; Pro nie ma limitu. Sprawdź liczbę zakładek w przeglądarce pliku zakładek, zanim wybierzesz plan.
• Foldery: stają się tablicami, spłaszczonymi do najwyżej dwóch poziomów.
• Daty: pierwotne daty zapisu nie są zachowywane. Zaimportowane pozycje dostają datę importu, więc zachowaj plik HTML, jeśli liczy się historia.
• Tagi i AI: pliki z Brave nie mają tagów. Automatyczne tagowanie zaimportowanych zakładek przez AI i wyszukiwanie semantyczne (znajdowanie strony po opisie) to funkcje Pro.
• Duplikaty: import ich nie usuwa. Dwukrotny import tego samego pliku daje dwie kopie; posprzątasz je wyszukiwarką duplikatów zakładek.

Pełny opis zamiany pliku zakładek Chromium w przeszukiwalną bibliotekę znajdziesz w poradniku jak zaimportować zakładki z Chrome do menedżera zakładek AI. Marqly ma też aplikacje na iOS i Androida, więc linki zapisane w telefonie trafiają do tej samej biblioteki.

Kiedy nie potrzebujesz do tego Marqly

• Jednorazowa przeprowadzka między przeglądarkami. Eksport z Brave, import do drugiej przeglądarki i gotowe.
• Używasz wyłącznie Brave i wystarcza Ci Sync. Jeśli chcesz mieć zakładki na własnych urządzeniach i nic więcej, Sync już to robi.
• Twoje zakładki są krótkotrwałe. Linki, które usuniesz za tydzień, nie potrzebują przeszukiwalnej biblioteki.
• Chcesz pełnej kopii Brave. Eksport zawiera wyłącznie zakładki. Hasła mają osobny eksport, a reszta danych przeglądarki zostaje w folderze profilu.

Podsumowanie

1. Komputer: Menedżer zakładek (Ctrl+Shift+O lub ⌘+Option+B) → ⋮ Więcej opcji → Eksportuj → zapisz plik .html z datą. Jeden profil naraz.
2. Android: menu główne → Zakładki → ⋮ → Eksportuj zakładki. Jeśli to się nie uda, zsynchronizuj dane z komputerem i wyeksportuj stamtąd.
3. iPhone/iPad: Menu → Pokaż wszystko… → Zakładki → Udostępnij → Eksportuj, z głównego poziomu listy.
4. Sync to nie kopia zapasowa. Kopią zapasową jest plik HTML.
5. Plik to HTML w formacie Netscape i układzie Chrome: linki, tytuły, foldery i daty, bez tagów i bez treści stron. Zaimportuje go każda przeglądarka i każdy menedżer zakładek.