Convierte tu cola de artículos sin leer de Instapaper en un segundo cerebro donde se puede buscar. Así exportas tu biblioteca e importas los artículos en Marqly en pocos minutos.
Qué cambia al pasarte a Marqly
- Búsqueda semántica por significado. En Instapaper tienes que recordar las palabras exactas. Marqly encuentra un artículo cuando solo recuerdas el concepto o el argumento central (búsqueda semántica en Pro).
- Resúmenes con IA al instante. En Pro, cada artículo que guardas recibe un resumen conciso, y así puedes revisar una cola de varios años en minutos.
- Chat con las transcripciones de YouTube. Guarda videos de YouTube con su transcripción adjunta, lee el texto sincronizado con el video y conversa con el contenido directamente (función de Pro). En el plan gratis hay 3 resúmenes de YouTube en total, para videos de hasta 30 minutos.
- Panel lateral y gestión de pestañas. Consulta tu biblioteca y tu historial del portapapeles junto a cualquier página abierta con los paneles laterales de Chrome y Edge.
¿Quieres una comparación completa? Mira la comparativa Marqly vs Instapaper o explora otras alternativas a Instapaper.
Migración paso a paso
1. Exporta tu biblioteca desde Instapaper
Inicia sesión en instapaper.com desde el navegador. Ve a Ajustes (Settings) y baja hasta Exportar (Export). Elige el formato HTML o CSV y guarda el archivo en tu equipo. Los nombres exactos pueden variar según la versión del sitio.
2. Impórtalo en Marqly
Abre app.marqly.com (regístrate gratis, sin tarjeta de crédito). En Ajustes → Importar marcadores, sube el archivo de exportación de Instapaper que descargaste.
3. La IA etiqueta e indexa tu archivo de lectura
Marqly recrea tu colección de lectura a partir del archivo: las carpetas pasan a ser tableros. En Pro, la IA etiqueta y resume automáticamente cada artículo, de modo que toda tu cola se puede buscar por significado. Los resaltados que hayas hecho en Instapaper no viajan en la exportación; desde ahora puedes resaltar directamente en la página dentro de Marqly.
Qué se transfiere: matriz de fidelidad
Cada fila de la tabla se leyó del importador que Marqly ejecuta de verdad en producción, más pruebas con archivos de muestra de cada formato de exportación. Cuando algo se pierde, lo decimos: el objetivo es una importación que no tengas que repetir.
Entrada aceptada: exportación HTML o CSV.
| Campo | Resultado | Qué significa para tu biblioteca |
|---|---|---|
| URL | ✓ Compatible | Literal: los parámetros de consulta (incluidos los firmados o de seguimiento) y los fragmentos se conservan; no se normaliza nada. |
| Título | ✓ Compatible | Con las entidades HTML decodificadas (& → &). |
| Carpetas | ✓ Compatible | La exportación HTML de Instapaper escribe las carpetas con la estructura Netscape estándar: se convierten en tableros igual que las de los navegadores (dos niveles; los nombres más profundos se unen con guiones). |
| Etiquetas | ? Sin verificar | Las exportaciones de Instapaper difieren según la antigüedad de la cuenta en si escriben las etiquetas; compruébalo en el visor de archivos antes de dar por hecho que las tendrás. |
| Resaltados / notas | ✕ No compatible | No forman parte de la exportación de marcadores; se quedan en el archivo propio de Instapaper. |
| Fecha de guardado | ✕ No compatible | La exportación la incluye (ADD_DATE/created) y el analizador la lee, pero la importación guarda los elementos con la fecha de importación. Ten esto en cuenta al ordenar por «añadidos recientemente» tras una importación grande. |
| Resaltados / anotaciones | ✕ No compatible | Las importaciones de archivos de marcadores llevan enlaces, no marcas sobre la página. Los resaltados de Marqly se crean sobre la página después de guardarla. |
| Duplicados | ✕ No compatible | La importación escribe todas las filas; no se ejecuta ninguna depuración de duplicados. Revisa antes el archivo con el buscador de duplicados gratuito o limpia después en Marqly. |
Fuente: código del analizador frente a las exportaciones documentadas por Instapaper; todavía falta ejecutar un archivo real. Comprobado el 26 de septiembre de 2026 con el importador desplegado de Marqly. Previsualiza cualquier archivo antes de subirlo con el visor de archivos de marcadores y limpia las repeticiones antes con el buscador de duplicados.
¿Listo para mejorar tu biblioteca de lectura?
Importa tu cola de Instapaper en menos de 2 minutos. Gratis para siempre hasta 100 marcadores, sin tarjeta. Migra a Marqly gratis o descarga la extensión de Chrome, la app de iOS o la de Android.
Preguntas frecuentes sobre la migración
¿Se conservarán mis resaltados y carpetas de Instapaper?
Las carpetas sí; los resaltados no. La exportación de Instapaper en HTML o CSV lleva tus URL guardadas, los títulos y la agrupación en carpetas, y Marqly asigna tus carpetas a tableros. Los resaltados y las notas no forman parte de esa exportación: se quedan en el archivo propio de Instapaper. Si te importan, guárdalos aparte antes de dejar de usar Instapaper.
¿Cómo se compara Marqly con Instapaper para leer?
Instapaper es una cola clásica de lectura para después centrada en una tipografía limpia y el envío a Kindle. Marqly ofrece una vista de lectura limpia y un resaltador de texto, y añade una capa de IA: resúmenes automáticos, etiquetado automático, búsqueda semántica y transcripciones interactivas de YouTube (esas funciones de IA son de Pro).
¿Puedo probar Marqly gratis si vengo de Instapaper?
Sí. Marqly tiene un plan gratis que guarda hasta 100 marcadores con búsqueda en toda la biblioteca, sin tarjeta de crédito. Pro añade marcadores ilimitados y búsqueda semántica con IA, y se factura cuando decides mejorar el plan; puedes cancelar cuando quieras.
¿Puedo seguir usando Instapaper junto a Marqly?
Sí. Exportar tus datos de Instapaper deja tu biblioteca de Instapaper intacta. Puedes importar tu archivo a Marqly para conocer su búsqueda y su organización mientras mantienes Instapaper activo.
