Guides
Opera-Lesezeichen als HTML exportieren (Schritt für Schritt)
Exportiere Lesezeichen aus Opera, Opera GX und Opera One als Standard-HTML-Datei. Sichere deine Links und importiere sie in jeden Browser oder Marqly.
Das Exportieren deiner Lesezeichen aus Opera, Opera One oder Opera GX dauert nur wenige Sekunden. Die erstellte HTML-Datei entspricht dem universellen Netscape-Standard und lässt sich problemlos in jeden Browser oder Lesezeichen-Manager wie Marqly übertragen.
Schritt 1: Lesezeichen-Manager in Opera öffnen
Du kannst den Lesezeichen-Manager in Opera über verschiedene Wege öffnen:
- Drücke Strg + Umschalt + B auf Windows oder Linux (Cmd + Option + B auf macOS).
- Klicke auf das Herz-Symbol für Lesezeichen in der linken Opera-Seitenleiste.
- Gib
opera://bookmarksin die Adresszeile ein und bestätige mit der Eingabetaste.
Hier siehst du die gesamte Ordnerstruktur inklusive Lesezeichenleiste, Schnellwahl und individueller Sammlungen. In Opera GX findest du dieselben Optionen direkt über das GX-Seitenpanel.
Schritt 2: Als HTML-Datei exportieren
- Klicke unten links in der Seitenleiste des Lesezeichen-Managers auf die Schaltfläche Lesezeichen exportieren.
- Falls du Opera GX nutzt, scrolle in der linken Leiste ganz nach unten, um die Schaltfläche zu sehen.
- Wähle den gewünschten Speicherort auf deinem Computer (z. B. Dokumente oder einen Backup-Ordner).
- Klicke auf Speichern. Opera sichert nun die vollständige Lesezeichendatei im HTML-Format.
Was ist in der exportierten Datei enthalten?
Opera exportiert eine standardisierte Netscape-HTML-Datei mit allen wesentlichen Metadaten:
- Deiner kompletten Ordnerhierarchie (Schnellwahl, Lesezeichenleiste und Unterordner).
- Webseitentiteln, vollständigen Ziel-URLs und Erstellungsdaten (
ADD_DATEim Unix-Format). - Sauberen Hyperlinks, die von Chrome, Safari, Firefox und Marqly sofort verstanden werden.
- Du kannst diese Datei in jedem Texteditor öffnen oder zur Ansicht direkt in einen Browser-Tab ziehen.
Lesezeichen in Marqly importieren
Um deine Links dauerhaft zu organisieren und vor Datenverlust zu schützen, navigiere zu Marqly, klicke auf Importieren und lade deine HTML-Datei hoch. Marqly übernimmt alle Ordnerstrukturen und ergänzt automatische KI-Tags, Volltextsuche sowie eine automatische Überprüfung auf fehlerhafte Links.
Häufige Fragen
- Wo finde ich die Export-Funktion in Opera?
- Öffne den Lesezeichen-Manager über Strg+Umschalt+B (Windows) oder Cmd+Option+B (Mac) bzw. opera://bookmarks. Klicke unten links auf "Lesezeichen exportieren".
- Funktioniert das auch mit Opera GX?
- Ja, Opera GX und Opera One nutzen dieselbe Lesezeichen-Architektur. Du kannst deine Lesezeichen direkt als HTML-Datei exportieren.





