¿Cómo guardo un video de YouTube con su transcripción?

Con la extensión de Marqly instalada, cada página de video de YouTube recibe un botón de marcador de Marqly en la fila de acciones, la misma donde están Me gusta y Compartir. Púlsalo y el video se guarda en tu biblioteca de Marqly con su transcripción completa adjunta. Un solo clic captura las dos cosas que querrás después: el enlace al que volver y el texto de todo lo que se dice en él.

Por qué importa la transcripción

Un video guardado sin su transcripción es solo un título y una miniatura: si olvidas el título, se pierde. Con la transcripción adjunta, el video se convierte en texto en el que se puede buscar: la búsqueda semántica puede sacarlo a partir de una frase dicha ante la cámara, meses después de que olvidaras cómo se llamaba el video o quién lo hizo.

Una lista de ver más tarde que de verdad resurge

Ver más tarde de YouTube es un cementerio: una cola larga, imposible de buscar, ordenada por cuándo añadiste cada cosa. Los videos guardados en Marqly viven en la misma biblioteca que tus artículos y resaltados, y se encuentran describiendo lo que recuerdas de ellos. Si guardas charlas, tutoriales o episodios de pódcast más rápido de lo que los ves, esa diferencia se acumula. Mira guardar videos de YouTube para ver más tarde para el flujo completo, o cómo exportar tu lista de Ver más tarde de YouTube si ya tienes una enorme.

Haz preguntas a lo que guardaste

Como la transcripción viaja con el guardado, tu biblioteca de videos es contenido que puedes consultar. Preguntar a la IA sobre tus guardados (función de Pro) responde con base en tu contenido guardado, incluido lo que se dijo en los videos que marcaste. Y si solo quieres el texto, la pestaña de Transcripción de cualquier página de video te da la transcripción sincronizada con la reproducción y con copia en un clic.