¿Te encanta la estética de Raindrop pero te cansa archivar a mano y que la búsqueda por palabras exactas falle? Así llevas toda tu biblioteca a Marqly en tres pasos, con las comprobaciones que confirman qué se transfirió.
Qué cambia al pasarte a Marqly
- Búsqueda semántica. La búsqueda por palabras exige recordar términos exactos. Marqly indexa el significado de los artículos, los resaltados y las transcripciones de YouTube para que encuentres tus guardados describiéndolos (en Pro).
- Archivado automático con IA. En Raindrop arrastras cada guardado a una colección. En Pro, Marqly etiqueta y genera un resumen breve de cada guardado de forma automática.
- Resaltador web integrado. Resalta texto en la web en 6 colores persistentes, con notas que se sincronizan con el panel lateral de tu biblioteca (en el plan gratis, las notas de los resaltados tienen un tope de 10).
- Tarjeta de IA de YouTube. Resúmenes, transcripciones sincronizadas con la reproducción y chat con las transcripciones directamente en las páginas de video de YouTube (Pro; en el plan gratis hay 3 resúmenes de YouTube en total, para videos de hasta 30 minutos).
Migración paso a paso
1. Exporta tus marcadores desde Raindrop.io
Abre Raindrop en el navegador o en la app de escritorio. Según la ayuda de Raindrop, puedes exportar una colección o los marcadores seleccionados con el botón Exportar y elegir el formato (HTML, CSV o TXT). Para una copia de toda la cuenta, ve a Ajustes → Copias de seguridad (Backups), pulsa «Crear nueva» (Create new) y descarga los archivos desde esa página cuando llegue el aviso por correo. Los nombres exactos de los menús pueden variar según la versión.
Consejo: te recomendamos el formato HTML, porque conserva limpiamente la jerarquía de tus colecciones. El JSON de Raindrop no lo acepta Marqly.
Inspecciona tu exportación antes de importarla
Usa nuestro analizador de exportaciones de Raindrop gratuito para previsualizar tus colecciones, etiquetas, dominios principales y una estimación del riesgo de enlaces rotos, al 100 % en tu navegador y sin subir ningún dato.
Privacidad 100 % en el cliente: los archivos se procesan por completo en tu navegador. Ningún dato sale de tu equipo y tus marcadores nunca pasan por nuestros servidores.
La herramienta acepta HTML Netscape (.html) y copias de seguridad CSV de Raindrop (.csv). Te muestra el total de marcadores, las colecciones o carpetas (que pasan a ser tableros de Marqly), las etiquetas únicas, el riesgo estimado de enlaces rotos, los 10 dominios principales de tu biblioteca y el intervalo de tiempo que abarcan tus marcadores. Por qué importan los enlaces rotos: las bibliotecas antiguas suelen contener páginas movidas o que ya no existen. La herramienta estima el riesgo a partir de la antigüedad de los marcadores y no contacta con los sitios guardados. Marqly Pro puede detectar enlaces rotos tras la importación, y puedes capturar las páginas importantes como PDF local con las extensiones compatibles del navegador.
2. Sube tu exportación a Marqly
Llevar tus marcadores a Marqly lleva segundos:
- Inicia sesión en app.marqly.com (o empieza gratis, sin tarjeta).
- Ve a Ajustes → Importar marcadores.
- Selecciona Raindrop como origen.
- Arrastra y suelta el archivo exportado y pulsa Iniciar importación.
Riesgo cero: exportar desde Raindrop no cambia ni elimina nada de tu cuenta de Raindrop.
Compatibilidad con bibliotecas grandes: cada archivo puede tener hasta 10.000 marcadores (30 MB en Pro, 10 MB en Gratis); si tu exportación es mayor, divídela en varios archivos.
3. Revisa cómo quedó tu biblioteca
Una vez subido el archivo, Marqly rellena tus tableros y enlaces:
- Etiquetas y carpetas: tus etiquetas de Raindrop pasan a Marqly y las colecciones de primer nivel se convierten en tableros; la anidación más profunda se aplana a dos niveles, así que un árbol de cinco niveles llega organizado, pero con estantes más cortos.
- Embeddings semánticos: en Pro, Marqly indexa el contenido y las descripciones de los artículos para la búsqueda semántica.
- Búsqueda instantánea: prueba a buscar una idea o concepto que guardaste hace meses, sin necesidad de títulos exactos (la búsqueda semántica es de Pro; la búsqueda por palabras en toda la biblioteca es gratis).
¿Listo para mejorar la búsqueda de tus marcadores?
Empieza gratis hoy con hasta 100 marcadores y búsqueda por palabras en toda la biblioteca. Pasa a Pro (72 USD al año o 9 USD al mes) para tener marcadores ilimitados y búsqueda semántica con IA. Importa Raindrop en Marqly gratis o consulta los planes y precios (en inglés).
Qué se transfiere: matriz de fidelidad
Cada fila de la tabla se leyó del importador que Marqly ejecuta de verdad en producción, más pruebas con archivos de muestra de cada formato de exportación. Cuando algo se pierde, lo decimos: el objetivo es una importación que no tengas que repetir.
Entrada aceptada: HTML (recomendado) o CSV; el JSON de Raindrop no se acepta.
| Campo | Resultado | Qué significa para tu biblioteca |
|---|---|---|
| URL | ✓ Compatible | Literal: los parámetros de consulta (incluidos los firmados o de seguimiento) y los fragmentos se conservan; no se normaliza nada. |
| Título | ✓ Compatible | Con las entidades HTML decodificadas (& → &). |
| Carpetas / colecciones | ✓ Compatible | Cada nivel de carpeta se convierte en un tablero de Marqly; los elementos quedan en el tablero más profundo. |
| Profundidad de carpetas anidadas | ◐ Parcial | Los tableros tienen dos niveles. Las rutas más profundas se aplanan uniendo el resto con guiones: «Investigación/Fuentes/2024/Inéditos» pasa a ser el tablero «Fuentes-2024-Inéditos» dentro de «Investigación». No se pierde nada; el nombre se alarga. |
| Etiquetas | ✓ Compatible | Los atributos TAGS y data-tags se combinan y se dividen por comas, punto y coma y barras verticales. El CSV también funciona (columna tags). |
| Descripciones / notas | ◐ Parcial | Se importan como descripción del marcador, pero, medido con una exportación real de 412 elementos, el importador actual coloca mal la nota en aproximadamente tres de cada cuatro elementos anotados y descarta la primera nota de cada carpeta. Revisa el principio de cada carpeta tras importar: abre los primeros guardados y vuelve a pegar la nota si quedó mal colocada. |
| Fecha de guardado | ✕ No compatible | La exportación la incluye (ADD_DATE/created) y el analizador la lee, pero la importación guarda los elementos con la fecha de importación. Ten esto en cuenta al ordenar por «añadidos recientemente» tras una importación grande. |
| Color de colección / opciones de vista | ✕ No compatible | Los ajustes visuales de las colecciones no tienen equivalente en la exportación que lee Marqly. |
| Resaltados / anotaciones | ◐ Parcial | Los resaltados de Raindrop no forman parte de la vía de exportación HTML/CSV; solo se transfieren las descripciones. Vuelve a abrir en Marqly las páginas importantes para resaltarlas. |
| Duplicados | ✕ No compatible | La importación escribe todas las filas; no se ejecuta ninguna depuración de duplicados. Revisa antes el archivo con el buscador de duplicados gratuito o limpia después en Marqly. |
Fuente: medido con una exportación pública real de Raindrop de 412 elementos (el hash del corpus consta en el registro de la ejecución) más el código del analizador (combinación de TAGS y data-tags, división por separadores). Comprobado el 26 de septiembre de 2026 con el importador desplegado de Marqly. Previsualiza cualquier archivo antes de subirlo con el visor de archivos de marcadores y limpia las repeticiones antes con el buscador de duplicados.
Guarda una vez. Encuéntralo al instante.
Marqly etiqueta y resume todo lo que guardas, y lo vuelve a encontrar cuando lo describes. Empieza gratis, sin tarjeta, o descarga la extensión de Chrome, la app de iOS o la de Android.
Preguntas frecuentes sobre la migración desde Raindrop
¿Se conservarán mis etiquetas y colecciones de Raindrop?
Sí. Al exportar un archivo HTML o CSV desde Raindrop se conservan tus etiquetas y la agrupación en colecciones. Marqly importa los enlaces directamente en los tableros correspondientes y asigna tus etiquetas automáticamente. Los tableros de Marqly tienen dos niveles, así que las colecciones más profundas se aplanan.
¿Necesito tarjeta de crédito para importar desde Raindrop?
No. Marqly tiene un plan gratis que no pide tarjeta de crédito. Puedes importar y guardar hasta 100 marcadores y buscar en toda tu biblioteca sin pagar nada.
¿Cuál es la mayor ventaja de pasar de Raindrop a Marqly?
La principal diferencia es la inteligencia de la búsqueda. Con la búsqueda por palabras y etiquetas tienes que recordar frases exactas o dónde archivaste algo. Con la búsqueda semántica con IA de Marqly (Pro) describes de qué trataba un artículo en lenguaje natural y lo encuentra al instante. Raindrop es muy bueno en otras cosas, como las colecciones visuales; elige según lo que más uses.
¿Puedo mantener Raindrop y Marqly funcionando a la vez?
Sí. Exportar desde Raindrop no altera ni elimina tus datos de Raindrop. Puedes importar tus marcadores en Marqly para probar la búsqueda semántica y seguir usando Raindrop todo el tiempo que quieras.
¿Marqly admite colecciones anidadas?
Los tableros de Marqly tienen dos niveles. Las colecciones de primer nivel pasan a ser tableros, y el resto de la anidación se conserva uniendo con guiones lo que sobra en el nombre del segundo nivel: «Lecturas/Reportajes/Energía 2024» se convierte en el tablero «Reportajes-Energía 2024» dentro de «Lecturas». No se descarta nada; el árbol queda más plano.
