Cómo exportar los marcadores de Chrome (y qué hacer con el archivo)

Exportar los marcadores es una de esas tareas que se tarda un minuto y que la gente solo descubre cuando ya ha perdido algo. Aquí está cómo hacerlo en cada navegador, qué contiene realmente el archivo y qué opciones tienes después.

Chrome

1. Abre el administrador de marcadores: Ctrl+Shift+O en Windows y Linux, Cmd+Option+B en Mac. También desde el menú ⋮ → Marcadores → Administrador de marcadores.
2. Pulsa el menú de tres puntos arriba a la derecha, dentro del administrador (no el del navegador).
3. Elige Exportar marcadores.
4. Guarda el archivo. Chrome propone un nombre del tipo bookmarks_16_08_26.html.

Edge

Prácticamente igual, porque comparte base con Chrome:

1. Ctrl+Shift+O para abrir Favoritos.
2. Menú de tres puntos → Exportar favoritos.
3. Guarda el HTML.

Firefox

1. Ctrl+Shift+O para abrir la Biblioteca.
2. Botón Importar y respaldar.
3. Exportar marcadores a HTML.

Ojo: Firefox también ofrece “Hacer copia de seguridad”, que genera un .json propio. Ese formato solo lo entiende Firefox. Si vas a llevarte los marcadores a otro sitio, usa la opción HTML.

Safari

1. Menú Archivo → Exportar → Marcadores.
2. Guarda el archivo Safari Bookmarks.html.

Qué hay dentro del archivo

Merece la pena saberlo, porque marca lo que puedes esperar al importarlo en otro sitio. El HTML contiene:

• El título de cada marcador.
• La URL.
• La estructura de carpetas.
• La fecha en que lo añadiste.

Y no contiene:

• El contenido de las páginas. Es una lista de direcciones, no un archivo de lo que había en ellas.
• Los iconos.
• Nada que hayas resaltado o anotado.

Esto último es importante: si un enlace muere, tu marcador no lo salva. Solo guarda la dirección de algo que ya no existe. Si te importa conservar el contenido, necesitas archivar la página, no marcarla.

Qué hacer con el archivo

Tienes tres caminos razonables.

Guardarlo como copia de seguridad. Lo metes en tu carpeta de documentos o en la nube y te olvidas. Cuesta cero y algún día lo agradeces.

Importarlo en otro navegador. Los cuatro navegadores importan este formato desde el mismo menú donde se exporta. Es el camino habitual al cambiar de ordenador.

Importarlo en un gestor de marcadores. Aquí es donde tiene sentido plantearse si quieres seguir con carpetas. La mayoría de herramientas del mercado leen este HTML, incluidas Raindrop.io y Marqly.

El momento oportuno para replantearlo

Cuando exportas, sueles ver por primera vez en años el tamaño real de tu colección. Y suele ser un número incómodo: cientos o miles de enlaces, muchos rotos, en carpetas que hiciste con otra vida.

Si vas a importarlo tal cual en otro sitio, estarás mudando el desorden. Dos ideas antes de hacerlo:

1. Limpia lo evidente: enlaces muertos, duplicados y cosas de hace más de dos años que nunca abriste. Está detallado en cómo organizar los marcadores del navegador.
2. Plantéate si vas a mantener carpetas. Si la respuesta honesta es que no, importa el archivo en algo que etiquete solo. Marqly lee este HTML, etiqueta cada enlace con IA y te deja buscar por significado, así que no tienes que reconstruir ninguna estructura.

Un recordatorio final

Haz la exportación antes de necesitarla: antes de formatear, antes de cambiar de portátil, antes de probar una herramienta nueva. Es un minuto de trabajo y es la única versión de tus marcadores que no depende de que una cuenta siga existiendo.

Quien tenía marcadores en Pocket lo aprendió por las malas: la ventana de exportación cerró en octubre de 2025 y los datos se borraron. Está contado en alternativas a Pocket.