Marqly vs Diigo: encontrar lo guardado o anotar en equipo

Veredicto: elige Marqly si guardas más de lo que puedes organizar (investigadores, estudiantes, lectores intensivos) y quieres volver a encontrar las cosas describiéndolas. Añade etiquetado automático con IA, búsqueda semántica, resúmenes con IA y la IA de YouTube (resumen, chat y transcripción), que Diigo no ofrece. Elige Diigo si eres estudiante, docente o investigador y necesitas resaltar y anotar páginas web en colaboración con poco presupuesto. Diigo tiene API pública; Marqly no.

Qué es Diigo hoy

Diigo es un veterano del guardado de marcadores y la anotación web orientado a la investigación. Su extensión resalta texto en varios colores sobre las páginas reales, añade notas adhesivas y lo ordena todo en una biblioteca con búsqueda, etiquetas y Outliners para estructurar hallazgos. Los grupos suman bibliotecas compartidas y anotación colaborativa, y una consola Teacher gratis lo convirtió en habitual de las aulas. Los planes de pago son baratos: Standard cuesta 40 USD al año y añade resaltados ilimitados, copias de páginas en servidor, búsqueda de texto completo y anotación de PDF; Professional, a 59 USD al año, levanta el resto de límites.

Funciona, pero se nota el paso del tiempo: la interfaz es anterior a las tendencias de diseño actuales, la extensión de Chrome se actualizó por última vez en 2024, la app de Android salió de Google Play ese mismo año y el blog oficial está fuera de línea.

Dónde gana Diigo

• Resaltado multicolor y notas adhesivas directamente sobre páginas reales: sigue siendo su punto fuerte.
• Grupos con bibliotecas compartidas y anotación colaborativa, muy usados en educación.
• Plan Teacher gratis con consola de clase para docentes verificados.
• Outliners para estructurar resaltados y enlaces en documentos de investigación.
• Planes de pago baratos: 40 USD al año añaden resaltados ilimitados, páginas en caché, texto completo y anotación de PDF.
• Datos portables con exportación a CSV, HTML y RSS, más una API web.

Dónde se queda corto

• Aspecto descuidado: extensión sin actualizar desde 2024, app de Android fuera de Google Play y blog caído.
• Sin IA de ningún tipo: ni etiquetado automático, ni resúmenes, ni búsqueda semántica.
• Interfaz anticuada.
• Búsqueda de texto completo y páginas en caché de pago, y el plan gratis muestra anuncios.
• Sus páginas de precios se contradicen sobre los límites del plan gratis, así que no los damos por buenos.

Dónde gana Marqly

• La búsqueda semántica encuentra lo guardado por significado: describes lo que recuerdas, sin títulos exactos.
• En Pro, la IA etiqueta y resume cada guardado automáticamente, sin archivar a mano.
• La tarjeta de IA de YouTube pone resumen, transcripción y preguntas en la página del vídeo.
• Resaltados de 6 colores que persisten en la propia página y se sincronizan con tu biblioteca.
• Guardar como PDF fiel a lo que ves, hecho localmente en el navegador.
• Importación en un clic desde Pocket, Raindrop y archivos de marcadores del navegador.

Dónde se queda corto Marqly

• El plan gratis admite hasta 100 marcadores, sin IA. Marcadores ilimitados y toda la IA requieren Pro.
• Sin IA de biblioteca en el plan gratis, salvo 3 resúmenes de YouTube en total, de vídeos de hasta 30 minutos.
• Los planes de por vida (AppSumo, 2022-24) guardan, navegan y buscan sin límite, pero no incluyen IA.
• La lectura sin conexión es solo de Pro y por dispositivo, no una biblioteca sin conexión sincronizada.
• Sin API pública ni autoalojamiento.

Comparación directa

	Marqly	Diigo
Etiquetado automático con IA	Sí (Pro)	No
Búsqueda semántica	Sí (Pro)	No
Resúmenes con IA	Sí (Pro)	No
IA de YouTube (resumen, chat, transcripción)	Sí	No
Preguntas y respuestas sobre tus guardados	Sí (Pro)	No
Resaltador web con notas	Sí, 6 colores	Sí, varios colores y notas adhesivas
Guardar página como PDF	Sí	Sí
Búsqueda de texto completo	Sí	Sí (de pago)
Guardar todas las pestañas	Sí	No
Tableros o colecciones públicos	Sí	Sí
Importar Pocket y marcadores del navegador	Sí	Sí
Lectura sin conexión	Sí (Pro, por dispositivo)	No
App de iOS	Sí	Sí
App de Android	Sí	No
Extensión de navegador	Sí	Sí
API pública	No	Sí
Autoalojamiento	No	No
Plan gratis	Sí, hasta 100 marcadores, sin tarjeta	Sí, con anuncios y límites
Precio de pago	72 USD/año (≈6 USD/mes) o 9 USD/mes	Standard 40 USD/año · Professional 59 USD/año · Business 10 USD/usuario/mes

La diferencia de fondo: encontrar lo guardado cuando olvidaste el título

El dolor más frecuente en las herramientas tradicionales es que la búsqueda falla. Cuando guardas cientos de enlaces y después solo recuerdas el concepto, no el título exacto ni la etiqueta, la coincidencia por palabras clave devuelve cero resultados. Marqly indexa el significado de tus marcadores, artículos, resaltados y transcripciones de YouTube con embeddings semánticos.

Por ejemplo, la consulta «estudio sobre ciclos de sueño y concentración» no coincide por palabras con un guardado titulado «Huberman Morning Protocols», pero sí por concepto. Con búsqueda solo por palabras clave y etiquetas, ese guardado queda oculto.

Cambiar de Diigo a Marqly

Usa una exportación de marcadores en HTML compatible con navegadores; Marqly no conserva las fechas originales de guardado. Los resaltados, las notas adhesivas y los Outliners de Diigo requieren un rescate aparte.

1. Exporta tus marcadores de Diigo en HTML o CSV.
2. Sube el archivo en Marqly, en Ajustes, Importar.
3. La IA etiqueta e indexa tu biblioteca en minutos (el etiquetado automático al importar es de Pro).

Consulta la guía de migración desde Diigo, las guías de migración (en inglés) y las alternativas a Diigo. Puedes importar y empezar gratis, sin tarjeta, en app.marqly.com.