Convierte tu exportación de Pocket

Qué hay dentro de una exportación de Pocket

La versión corta: el archivo que importa es list.csv. La vista previa ril_export.html está a su lado y parece importable, pero medimos una exportación real con nuestro importador y no se interpreta ninguno de sus 261 marcadores (en inglés): es una lista simple, no el formato Netscape que leen las herramientas de marcadores.

El formato final de exportación de Pocket era un archivo ZIP con uno o varios CSV (las bibliotecas grandes se dividían en partes). Cada fila es un guardado con cinco columnas:title, url, time_added (una marca de tiempo Unix),tags (separadas por barras verticales) y status (unread oarchive). Esa es toda la herencia: sin texto de artículos, sin imágenes, sin resaltados. La anatomía completa está enqué hay en tu archivo de exportación de Pocket (en inglés).

Descomprime antes de subir. Esta herramienta lee el CSV, no el ZIP. Si tu exportación llegó en partes, convierte cada CSV por separado.

Una nota honesta sobre los plazos

Pocket cerró en julio de 2025 y el propio servicio de exportación se apagó el12 de noviembre de 2025. Hoy no hay forma de generar una exportación nueva: esta página existe para quienes sacaron su archivo a tiempo y aún lo tienen en Descargas. Si eres tú, el archivo es totalmente utilizable: todas las URL, etiquetas y fechas de guardado están intactas, y convertirlo lleva segundos. El resto de opciones de migración están encómo exportar y migrar tus datos de Pocket (en inglés).

Qué te da cada descarga

• HTML de marcadores: el formato Netscape estándar que importan todos los navegadores. Las fechas de guardado se conservan en ADD_DATE y tus etiquetas de Pocket se escriben en el atributo TAGS (Firefox las importa; Chrome ignora el atributo pero conserva los enlaces). La lista es plana: Pocket tenía etiquetas, no carpetas, así que no hay árbol que perder.
• JSON: cada campo conservado tal cual, incluido status, que el formato de marcadores no puede representar. Es la opción correcta si vas a automatizar una migración o quieres una copia de archivo sin pérdidas junto al CSV.

Adónde llevar el archivo después

Cualquier navegador se tragará el HTML de marcadores, pero el gestor de marcadores de un navegador es un paso atrás respecto a lo que hacía Pocket.Marqly importa el CSV de Pocket directamente (sin conversión), y en Pro etiqueta con IA y resume cada guardado al entrar, y luego encuentra cualquiera de ellos a partir de una descripción a medio recordar. Sigue nuestraguía paso a paso de migración desde Pocket (o consulta laspreguntas sobre importar desde Pocket, en inglés), y lee el desglose completo de funciones en alternativas a Pocket (en inglés).