Comment migrer de Pocket vers Marqly

Avant de commencer : l’état de Pocket

Les serveurs de Pocket ne fonctionnent plus. Ce guide s’adresse à celles et ceux qui ont gardé l’archive ZIP d’export avant la fermeture : importez le fichier list.csv qu’elle contient (et non ril_export.html, dont la structure n’est pas lue par l’importeur), ou à celles et ceux dont les enregistrements passaient par les favoris du navigateur.

Pourquoi Marqly pour votre bibliothèque Pocket

• Un mode lecture épuré : comme Pocket, Marqly retire publicités et encombrement pour un mode lecture centré sur la typographie, sur mobile, tablette et ordinateur.
• La recherche par le sens (Pro) : la recherche de Pocket restait basique. Avec Pro, Marqly utilise des embeddings sémantiques : décrivez le concept dont vous vous souvenez et Marqly le retrouve.
• Des résumés IA (Pro) : au lieu de rouvrir des centaines d’onglets périmés, parcourez des résumés pour décider quoi lire.
• Un surligneur persistant : les surlignages de Pocket étaient limités et enfermés dans l’application. Marqly permet de surligner directement sur les sites en 6 couleurs, gratuitement.

Comparez toutes les fonctions dans le comparatif Marqly contre Pocket ou parcourez les autres alternatives à Pocket.

Guide d’import Pocket, étape par étape

1. Retrouvez votre fichier d’export Pocket

Repérez le fichier d’export téléchargé depuis Pocket :

• Regardez dans Téléchargements ou Documents l’archive ZIP d’export Pocket : elle contient list.csv et un fichier d’aperçu HTML que vous pouvez ignorer pour l’import.
• Si vous avez téléchargé une archive depuis Mozilla, décompressez-la pour en extraire list.csv.
• Besoin de prévisualiser ou de dédoublonner d’abord ? Utilisez notre convertisseur d’export Pocket gratuit pour inspecter vos liens dans le navigateur avant l’import.

2. Importez dans Marqly

• Connectez-vous sur app.marqly.com (gratuit, sans carte bancaire).
• Ouvrez l’import (menu latéral, Import/Export, ou Paramètres ; l’intitulé peut varier selon la version).
• Choisissez Pocket et envoyez list.csv. Vous pouvez d’abord prévisualiser les lignes avec le convertisseur d’export Pocket, gratuit et dans le navigateur.
• Lancez l’import. Marqly lit vos liens et recrée votre bibliothèque en quelques minutes.

3. Laissez l’IA redonner vie à votre pile

Le plus gros problème d’une pile de 500 articles Pocket, c’était la culpabilité de lecture. Avec Pro, Marqly la résout :

• Résumés IA : parcourez l’essentiel pour décider si un vieil article mérite encore votre temps.
• Recherche sémantique : retrouvez un conseil ou une citation de 2022 sans connaître le titre.
• Ask : posez des questions directement à votre bibliothèque d’articles pour synthétiser une recherche.

Prêt à redonner vie à vos enregistrements Pocket ?

Gratuit jusqu’à 100 favoris, sans carte bancaire. Vous pouvez aussi préparer votre fichier avec l’outil Pocket gratuit.

Ce qui est transféré : la matrice de fidélité

Chaque ligne a été relevée dans l’importeur que Marqly exécute en production, avec des essais sur des fichiers types de chaque format d’export. Quand quelque chose se perd, nous le disons. Entrée acceptée : list.csv de l’archive d’export, et non ril_export.html (voir la première ligne).

Champ	Résultat	Ce que cela change pour votre bibliothèque
Format d’export réellement importable	✕ Non pris en charge	Le vrai ril_export.html de Pocket est une liste de type ul/li, pas la structure Netscape DL que lit l’importeur de Marqly : mesuré sur un vrai export de 261 éléments, 0 favori est reconnu et l’import rejette le fichier. Utilisez le CSV. (Cela nous a surpris aussi ; c’est désormais la première ligne de la matrice, volontairement.)
URL	✓ Pris en charge	Reprise telle quelle : paramètres de requête (y compris signés ou de suivi) et fragments sont conservés.
Titre	✓ Pris en charge	Entités HTML décodées (& devient &).
Tags	✓ Pris en charge	La colonne tags de list.csv est importée comme tags Marqly (séparés par des barres verticales dans le fichier Pocket, découpés correctement).
Dossiers / collections	✕ Non pris en charge	Pocket exporte une liste à plat (title, url, time_added, tags, status) : aucune colonne de dossier à conserver. Les tags sont l’organisation qui survit.
Mes notes	✕ Non pris en charge	Le CSV de Pocket n’a pas de colonne de notes, donc vos notes ne sont pas récupérables par l’import ; l’aperçu HTML les montre mais ne s’importe pas. À copier à la main avant de vous engager.
Colonnes extrait / statut	✕ Non pris en charge	Les colonnes time_added et status du CSV ne font pas partie des alias d’en-têtes de l’importeur : elles sont écartées, et il n’y a pas non plus de colonne de texte d’article à importer.
Statut lu / archivé	✕ Non pris en charge	La colonne status est écartée : éléments non lus et archivés s’importent à l’identique. Pratique si vous vouliez relire la pile ; prévoyez un tri rapide sinon.
Date d’enregistrement	✕ Non pris en charge	L’export la contient et l’analyseur la lit, mais l’import enregistre les éléments avec la date de l’import. Gardez-le en tête avant de trier par « ajoutés récemment ».
Surlignages / annotations	✕ Non pris en charge	Un import de fichier de favoris transporte des liens, pas le balisage des pages. Les surlignages Marqly se créent sur la page après l’enregistrement.
Doublons	✕ Non pris en charge	L’import écrit chaque ligne ; aucune passe de dédoublonnage ne s’exécute. Vérifiez l’export avec le détecteur de doublons gratuit, ou nettoyez dans Marqly après coup.

Sources : mesuré sur un vrai export public de Pocket de 261 éléments (empreinte du corpus consignée dans le journal d’exécution) et sur le code de l’analyseur, vérifié le 26 septembre 2026 par rapport à l’importeur déployé de Marqly. Prévisualisez n’importe quel export avec la visionneuse de fichiers de favoris et nettoyez d’abord les répétitions avec le détecteur de favoris en double. La mesure complète est dans notre étude sur la fidélité d’import, et le contenu d’une archive est expliqué dans ce que contient votre fichier d’export Pocket.

Questions fréquentes sur la migration de Pocket

En bref : importez list.csv, pas le HTML. Titres, URL et tags passent ; dates, statuts de lecture, notes et surlignages non. Les réponses détaillées sont dans les questions ci-dessous.

Enregistrez une fois, retrouvez en un instant

Avec Pro, Marqly étiquette et résume tout ce que vous enregistrez, puis le retrouve quand vous le décrivez. Pro coûte 72 $ par an ou 9 $ par mois ; commencer est gratuit, sans carte bancaire.