Faites un lien vers un instant précis sur YouTube

Comment créer un lien vers un instant précis d’une vidéo YouTube

1. Copiez l’adresse de la vidéo depuis la barre d’adresse ou le bouton Partager. Toutes les formes conviennent : youtube.com/watch?v=…, youtu.be/…, /shorts/, /live/, /embed/, les liens mobiles m.youtube.com, ou simplement l’ID de vidéo de 11 caractères.
2. Saisissez l’instant voulu, par exemple 2:35. Si vous avez copié un lien qui contient déjà un temps, l’outil le lit pour vous.
3. Choisissez un format de lien et cliquez sur Créer le lien horodaté. Copiez-le, ou ouvrez-le pour vérifier que la lecture démarre là où vous l’attendez.

Un lien horodaté remplace la consigne « va à 18 minutes » dans un message. C’est le moyen le plus rapide de citer un passage d’une conférence, d’indiquer à un collègue une étape d’un tutoriel, de renvoyer à l’instant où un cours aborde un sujet d’examen, ou de garder en favori la partie d’une longue vidéo à laquelle vous voulez revenir.

Les trois formats de lien

• Lien court : https://youtu.be/ID_VIDEO?t=155. youtu.be est le domaine de partage propre à YouTube ; il redirige vers la page de lecture complète et transmet la valeur t. C’est l’option la plus compacte pour les messageries, les commentaires et les diapositives.
• Lien complet : https://www.youtube.com/watch?v=ID_VIDEO&t=155s. La même vidéo et le même instant sur la page de lecture habituelle. Utilisez-le quand le lien doit aussi conserver une playlist, car un paramètre list= l’accompagne.
• Intégration : https://www.youtube.com/embed/ID_VIDEO?start=155. Les lecteurs intégrés n’utilisent pas t. Les paramètres du lecteur intégré de YouTube (en anglais) définissent start comme le nombre de secondes écoulées depuis le début de la vidéo, sous forme d’entier positif, et un paramètre end correspondant pour arrêter la lecture, lui aussi mesuré depuis le début de la vidéo. Placez cette URL dans le src d’une iframe, ou laissez le générateur de code d’intégration YouTube (en anglais) écrire toute l’iframe.

Les trois formats stockent le temps en secondes entières, c’est pourquoi l’outil convertit d’abord ce que vous saisissez en un seul nombre. 2:35 font 155 secondes ; 1:02:03 en font 3 723.

Formats de temps que vous pouvez saisir

Des valeurs comme 2:75 (75 secondes) ou 1:75:00 (75 minutes dans une heure) sont rejetées plutôt que devinées, car une faute de frappe dans un horodatage signifie généralement un mauvais instant, pas un autre format.

Plusieurs horodatages à la fois

Ouvrez Plusieurs horodatages pour transformer une liste d’instants en liste de liens. Chaque ligne contient un temps et, facultativement, un libellé avant ou après : 2:35 Installation, [14:08] Le résultat clé ou Questions-réponses - 1:02:03 fonctionnent tous. Choisissez la sortie qui convient à sa destination :

• Texte brut pour les messages et les e-mails : le temps, le libellé et le lien sur une même ligne.
• Liste Markdown pour Notion, Obsidian, GitHub ou tout éditeur Markdown : - [2:35 Installation](https://youtu.be/…?t=155).
• Liste HTML pour un article de blog ou un éditeur de newsletter qui accepte le HTML.
• Liens uniquement, un par ligne, pour les tableurs ou les outils en masse.

C’est le format que la plupart des gens veulent pour des notes de cours, des notes d’épisode de podcast, des enregistrements de réunion et des journaux de recherche : un sommaire lisible d’une longue vidéo dans lequel chaque ligne saute directement à son instant. Les lignes que l’outil ne peut pas lire sont listées dans le message d’état pour que vous puissiez les corriger, et les autres sont tout de même converties.

Liens horodatés ou chapitres ?

Ils résolvent des problèmes différents. Les chapitres font partie de la vidéo elle-même : le créateur liste des horodatages dans la description et YouTube découpe la barre de progression en sections pour tous les spectateurs. Un lien horodaté, n’importe qui peut le créer pour n’importe quelle vidéo publique, pour diriger une personne vers un instant, sans toucher à la vidéo. Si la vidéo est la vôtre et que vous voulez des chapitres, le générateur de chapitres YouTube (en anglais) les met en forme pour la description. Si vous faites référence à la vidéo de quelqu’un d’autre, utilisez des liens.

Shorts, playlists et autres cas particuliers

YouTube Shorts

YouTube ne documente pas d’heure de début pour les liens /shorts/ : l’outil n’en ajoute donc pas à une URL de Short. Il lit l’ID de vidéo et construit un lien youtu.be, watch ou d’intégration classique pour la même vidéo, là où les heures de début sont définies. Les Shorts sont courts : ouvrez le résultat une fois pour confirmer qu’il atterrit où vous voulez avant de le partager.

Playlists

Si l’URL que vous collez est une vidéo au sein d’une playlist (elle contient &list=…), les formats de lien complet et court conservent la playlist quand Conserver la playlist est coché : le spectateur continue alors dans la liste après votre instant. Décochez-le pour ne partager que la vidéo seule.

Liens qui contiennent déjà un temps

Copier un lien depuis le menu Partager de YouTube avec la case de début cochée, ou depuis un commentaire, donne une URL qui contient déjà t=. L’outil lit cette valeur dans le champ Heure de début, pour que vous puissiez l’ajuster au lieu de repartir de zéro, et il ne laisse jamais deux paramètres t dans un même lien.

Pourquoi un lien horodaté peut démarrer au début

• Le temps dépasse la fin de la vidéo. Vérifiez la durée de la vidéo ; un lien vers 1:20:00 dans une vidéo de 45 minutes ne mène nulle part.
• Le lien a été modifié en route. Certaines messageries, certains raccourcisseurs d’URL et certains scanners de sécurité d’e-mail réécrivent les liens et peuvent supprimer la chaîne de requête. Envoyez la forme youtu.be, ou vérifiez le lien que le destinataire a réellement reçu.
• La vidéo a été ouverte ailleurs. Copier l’adresse après le début de la lecture, ou ouvrir le lien dans une application qui ignore les paramètres, peut faire perdre le temps. Ouvrez votre lien dans une fenêtre de navigation privée pour le tester.
• Une intégration utilise t. Les lecteurs intégrés lisent start, pas t. Utilisez le format Intégration.

Gardez l’instant, pas seulement le lien

Un horodatage est la citation ; les mots qui l’entourent sont généralement ce dont vous aurez besoin plus tard. L’outil de transcription YouTube vous donne le texte consultable d’une vidéo pour trouver l’instant exact à lier, et le guide pour obtenir une transcription YouTube décrit les autres façons de s’y prendre. Si vous collectez des vidéos pour y revenir, la bibliothèque à regarder plus tard de Marqly les garde avec vos notes dans un même endroit consultable, à côté de vos articles, et le téléchargeur de miniatures récupère une image de couverture pour vos diapositives ou vos notes.