Les utilisateurs de Firefox ont plus d’arguments que n’importe quelle autre communauté de navigateur : Firefox gère les étiquettes de marque-pages et la recherche par mot-clé dans sa bibliothèque depuis des années, bien avant que les autres s’y mettent. Le piège a toujours été le même : chaque étiquette se tape à la main, et la recherche ne retrouve que les mots exacts que vous avez employés. L’extension Marqly, publiée sur Mozilla Add-ons (AMO), garde l’esprit du système Firefox et en supprime la corvée : chaque sauvegarde est étiquetée automatiquement par IA, résumée, et retrouvable plus tard en décrivant ce dont vous vous souvenez — sans avoir à retomber sur le mot exact.
De bonnes fondations, mais tout en manuel
La bibliothèque de marque-pages de Firefox offre un vrai meilleur mobilier que la plupart des navigateurs : étiquettes, mots-clés raccourcis, une véritable fenêtre de gestion. Mais c’est un meuble que vous montez vous-même, pour toujours. Étiqueter chaque sauvegarde à la main est un impôt, et les impôts finissent par ne plus être payés — chez la plupart des utilisateurs de Firefox, la discipline des étiquettes tient trois semaines, après quoi la bibliothèque redevient discrètement le même tas non classé que chez tout le monde.
Et la recherche, aussi pratique soit-elle, reste lexicale. Elle retrouve le titre, l’URL ou les étiquettes que vous avez écrits — jamais le sujet de la page. Quand votre souvenir d’une sauvegarde tient en « l’essai sur l’attention et la prise de notes », une recherche par mot-clé dans votre propre vocabulaire d’étiquettes vieux de trois semaines ne donne rien. Firefox Sync, pendant ce temps, ne déplace vos marque-pages que vers d’autres installations de Firefox ; dès que votre journée touche Chrome au bureau ou Safari sur iPhone, la bibliothèque reste en rade.
Ce que fait l’extension toute la journée
L’extension Marqly pour Firefox réduit la sauvegarde à un clic sur la barre d’outils, avec la possibilité d’ajouter vous-même des étiquettes à la volée pour les plus disciplinés. Pour tous les autres, l’étiquetage automatique par IA (fonction Pro) : chaque sauvegarde est libellée sans rien saisir, sans classement, sans vocabulaire d’étiquettes à entretenir. Les articles enregistrés reçoivent des résumés IA — c’est ce qui rend une file de lectures relisible : on survole le résumé, on décide, on passe à la suite.
Quelques fonctions font le travail bien au-delà de la simple capture. L’enregistreur d’onglets envoie tous vos onglets ouverts dans la bibliothèque d’un seul geste, fin humane pour une session de recherche à 30 onglets. La bibliothèque en panneau latéral place parcourez et recherche à côté de la page que vous lisez. Le surligneur marque le texte de n’importe quel site en six couleurs, avec notes optionnelles — les surlignages restent sur la page à votre retour et se synchronisent dans votre bibliothèque. Sur YouTube, une carte IA propose un résumé en streaming, une transcription synchronisée à la lecture et, en Pro, un onglet de chat qui répond à vos questions à partir de la transcription ; un bouton d’enregistrement dans la rangée d’actions de YouTube sauvegarde la vidéo avec sa transcription attachée. Il y a aussi l’export PDF : un PDF propre et fidèle à la mise en page de n’importe quelle page, traité localement dans votre navigateur.
La récupération est la vraie récompense. La recherche sémantique (Pro) retrouve le sens à travers titres, contenu, surlignages et transcriptions — voici comment retrouver par la description. C’est l’idée des étiquettes Firefox, menée à son terme : les métadonnées s’écrivent toutes seules, et la recherche n’a plus besoin qu’elles soient exactes.
Emportez la bibliothèque que vous avez déjà construite
Vos années de marque-pages Firefox vous suivent. Firefox exporte toute la bibliothèque dans un fichier HTML standard (Marque-pages → Gérer les marque-pages → Importer et sauvegarder → export HTML) — Marqly importe ce format directement, exactement comme pour importer vos favoris Chrome. Les exports Pocket (fichier list.csv) et les collections Raindrop.io (HTML) fonctionnent aussi. À l’import, vos liens gardent leurs étiquettes d’origine ; c’est avec Pro que l’IA les re-classe et les rend interrogeables par le sens — le moment où dix ans de sauvegardes accumulées redeviennent retrouvables autre chose que par le nom que vous leur aviez donné en 2019. À noter : les dates d’enregistrement d’origine ne sont pas conservées à l’import, chaque lien prend la date d’import.
Passé cette étape, la bibliothèque devient indépendante du navigateur : votre compte se synchronise entre appareils, et les mêmes sauvegardes restent accessibles depuis les extensions Chrome, Edge et Safari, depuis n’importe quel navigateur via l’application web, et depuis l’app iOS. Les tableaux ajoutent la couche de partage que Firefox n’a jamais eue : regroupez liens et surlignages par projet, puis partagez un tableau en page publique consultable par tous, sans compte.
Pour commencer
- Ouvrez Marqly sur Firefox Add-ons et cliquez sur « Ajouter à Firefox » — les notes d’installation sont dans notre FAQ Firefox.
- Créez un compte gratuit sur app.marqly.com, sans carte. Pro — 72 $ par an (environ 6 $/mois facturés annuellement, avec une offre permanente à 49 $ la première année) ou 9 $/mois — débloque l’étiquetage IA, les résumés et le questionnement IA de vos sauvegardes.
- Exportez vos marque-pages Firefox en HTML et importez-les pour mettre votre backlog à plat.
- Demain, retrouvez une vieille sauvegarde en la décrivant — cette première recherche floue qui aboutit est le moment où l’outil fait sa preuve.
Une note d’honnêteté sur l’adéquation : si vous êtes un puriste Firefox qui veut garder ses marque-pages entièrement dans la base native du navigateur, les étiquettes intégrées de Firefox restent le meilleur système natif de toutes les barres de navigation, et Marqly ne cherchera pas à vous en dissuader. Son intérêt commence là où le classement manuel s’arrête : bibliothèques trop grandes pour être rangées à la main, souvenirs trop flous pour la recherche par mot-clé, et navigation qui dépasse un seul navigateur. Pour situer l’outil dans le paysage, notre comparatif des gestionnaires de favoris avec IA dit clairement qui gagne quelle manche. Le forfait gratuit (jusqu’à 100 sauvegardes, recherche sur toute la bibliothèque) rend l’expérience bon marché : installez, importez, et retrouvez votre propre backlog par la mémoire.
Questions fréquentes
En quoi Marqly diffère-t-il des étiquettes intégrées de Firefox ?
Les étiquettes de Firefox partent d'une bonne idée mais payent un coût manuel : vous saisissez chaque étiquette vous-même, et la recherche ne retrouve que les mots que vous avez eu la chance d'employer. Marqly étiquette automatiquement chaque sauvegarde par IA (fonction Pro), y ajoute un résumé et recherche par le sens — « la vidéo sur le levain » retrouve le bon enregistrement même quand aucune étiquette ni aucun titre ne contient ces mots. Le travail de classement tombe à zéro.
Où télécharger l'extension Firefox ?
Sur le site officiel des modules Mozilla : addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/marqly/. Cliquez sur « Ajouter à Firefox », approuvez les permissions, puis connectez-vous avec un compte Marqly gratuit — aucune carte requise. Le bouton de barre d'outils enregistre ensuite la page en cours en un clic, et le même compte fonctionne dans l'application web, l'app iOS et les extensions Chrome, Edge et Safari.
Mes sauvegardes seront-elles accessibles hors de Firefox ?
Oui. Contrairement à Firefox Sync, qui ne relie que d'autres installations Firefox, Marqly stocke votre bibliothèque dans votre compte. Les mêmes sauvegardes, étiquettes, résumés et surlignages sont accessibles depuis les extensions Chrome, Edge et Safari, depuis n'importe quel navigateur via l'application web app.marqly.com, et sur iPhone via l'app iOS. Firefox reste votre navigateur principal ; vos favoris cessent d'être prisonniers de lui.
