Exportez d’abord vos favoris depuis Chrome : ouvrez le gestionnaire de favoris, choisissez « Exporter les favoris », et Chrome enregistre tout dans un seul fichier HTML. Importez ensuite ce fichier dans Marqly. Marqly lit directement le format HTML standard des favoris : votre arborescence de dossiers devient des tableaux (les niveaux plus profonds sont aplatis sur deux niveaux), les étiquettes existantes sont reprises et, avec Pro, l’IA ré-étiquette chaque favori importé — si bien que dix ans de dossiers « Divers » et de dossiers oubliés ressortent en une bibliothèque organisée, dans laquelle on peut chercher.
Étape 1 : exporter depuis Chrome
- Dans Chrome, ouvrez le gestionnaire de favoris (
chrome://bookmarks, ou ⋮ → Favoris et listes → Gestionnaire de favoris). - Cliquez sur le menu ⋮ à l’intérieur du gestionnaire de favoris.
- Choisissez Exporter les favoris et enregistrez le fichier HTML à un endroit où vous le retrouverez.
Ce fichier unique contient tous les favoris et dossiers de votre profil Chrome. Les intitulés des menus peuvent varier légèrement selon la version et la langue de Chrome.
Étape 2 : importer dans Marqly
Connectez-vous sur app.marqly.com (gratuit, sans carte bancaire) et importez le fichier HTML que vous venez d’exporter. Marqly accepte le format d’export standard des navigateurs — le même que produisent Firefox, Edge et Safari —, donc cette méthode vaut aussi si vous regroupez les favoris de plusieurs navigateurs dans une seule bibliothèque.
Pour le guide complet avec captures d’écran, lisez comment importer ses favoris Chrome dans un gestionnaire de favoris IA (en anglais).
Ce qui se passe après l’import
C’est ici que Marqly se distingue d’une simple copie de favoris d’un navigateur à l’autre. Avec Pro, l’IA étiquette automatiquement chaque favori importé — sans rangement manuel, sans retri dans de nouveaux dossiers. Ensuite, la recherche sémantique de Pro couvre tout votre arriéré : décrivez ce dont vous vous souvenez (« ce guide sur la tarification des offres SaaS ») et Marqly le retrouve même si le titre dit tout autre chose. Sur l’offre gratuite, vos étiquettes d’origine sont conservées et la recherche par mot-clé couvre toute la bibliothèque importée. Deux précisions : les dates d’enregistrement d’origine ne sont pas reprises (les éléments portent la date de l’import) et l’import ne supprime pas les doublons — l’outil de recherche de doublons (en anglais) sert à faire le ménage ensuite. Plus de détails sur le passage d’étiquetage dans comment fonctionne l’étiquetage automatique par IA.
Vous venez d’un autre outil ?
Le même flux d’import gère plus que les favoris de navigateur. Marqly importe aussi le fichier Pocket list.csv et les collections Raindrop.io — voir comment importer depuis Pocket et comment importer depuis Raindrop (en anglais).
Questions liées
Comment importer mes favoris Chrome dans Marqly ?
Dans Chrome, ouvrez le gestionnaire de favoris, choisissez « Exporter les favoris » pour obtenir un fichier HTML, puis importez ce fichier dans Marqly. Votre arborescence devient des tableaux et les étiquettes existantes sont reprises.
Que devient mon arborescence de dossiers ?
Elle devient des tableaux. Les niveaux d'imbrication plus profonds sont aplatis sur deux niveaux.
Les dates d'enregistrement d'origine sont-elles conservées ?
Non. Les titres, URL, descriptions, étiquettes et dossiers sont repris, mais les éléments importés portent la date de l'import. Les surlignages et le statut de lecture ne sont pas importés non plus.
Puis-je importer depuis Firefox, Edge ou Safari ?
Oui. Marqly lit le format standard d'export HTML que produisent tous les grands navigateurs, ce qui permet aussi de regrouper plusieurs navigateurs dans une seule bibliothèque.
