Link para um momento exato do YouTube

Como criar um link para um momento específico de um vídeo do YouTube

1. Copie o endereço do vídeo da barra do navegador ou do botão Compartilhar. Qualquer forma serve: youtube.com/watch?v=…, youtu.be/…, /shorts/, /live/, /embed/, links móveis m.youtube.com ou só o ID de 11 caracteres do vídeo.
2. Digite o momento que você quer, como 2:35. Se você copiou um link que já tem um tempo, a ferramenta lê esse tempo para você.
3. Escolha um formato de link e clique em Criar link com tempo. Copie-o, ou abra-o para conferir se a reprodução começa onde você espera.

Um link com tempo substitui o “pule para os 18 minutos” numa mensagem. É o jeito mais rápido de citar uma fala numa palestra, de apontar a um colega uma etapa de um tutorial, de indicar o momento em que uma aula trata de um tópico da prova ou de marcar a parte de um vídeo longo a que você quer voltar.

Os três formatos de link

• Link curto: https://youtu.be/ID_DO_VIDEO?t=155. O youtu.be é o domínio de compartilhamento do próprio YouTube; ele redireciona para a página completa do vídeo e leva o valor de t junto. É a opção mais compacta para conversas, comentários e slides.
• Link completo: https://www.youtube.com/watch?v=ID_DO_VIDEO&t=155s. O mesmo vídeo e o mesmo tempo na página de reprodução comum. Use quando o link também precisar manter uma playlist, porque um parâmetro list= vai junto.
• Embed: https://www.youtube.com/embed/ID_DO_VIDEO?start=155. Players incorporados não usam t. Os parâmetros do player incorporado do YouTube (em inglês) definem start como o número de segundos desde o início do vídeo, como inteiro positivo, e um parâmetro end correspondente para parar a reprodução, também medido a partir do início do vídeo. Coloque essa URL no src de um iframe, ou deixe o gerador de código de incorporação do YouTube (em inglês) escrever o iframe inteiro.

Os três formatos guardam o tempo em segundos inteiros, e é por isso que a ferramenta converte primeiro o que você digita num número só. 2:35 são 155 segundos; 1:02:03 são 3.723.

Formatos de tempo que você pode digitar

Valores como 2:75 (75 segundos) ou 1:75:00 (75 minutos dentro de uma hora) são rejeitados em vez de adivinhados, porque um erro de digitação num tempo costuma significar um momento errado, não outro formato.

Vários tempos de uma vez

Abra Vários tempos para transformar uma lista de momentos numa lista de links. Cada linha traz um tempo e, opcionalmente, um rótulo antes ou depois dele: 2:35 Configuração, [14:08] O resultado principal ou Perguntas - 1:02:03 funcionam. Escolha a saída que combina com o destino:

• Texto simples para mensagens e e-mails: o tempo, o rótulo e o link numa linha.
• Lista em Markdown para Notion, Obsidian, GitHub ou qualquer editor Markdown: - [2:35 Configuração](https://youtu.be/…?t=155).
• Lista em HTML para um post de blog ou um editor de newsletter que aceite HTML.
• Só os links, um por linha, para planilhas ou ferramentas em lote.

Esse é o formato que a maioria das pessoas quer para anotações de aula, descrições de episódios de podcast, gravações de reuniões e registros de pesquisa: um índice legível de um vídeo longo em que cada linha leva direto ao seu momento. As linhas que a ferramenta não consegue ler são listadas na mensagem de status para você corrigi-las, e as demais continuam sendo convertidas.

Links com tempo ou capítulos?

Resolvem problemas diferentes. Os capítulos fazem parte do próprio vídeo: o criador lista os tempos na descrição e o YouTube divide a barra de progresso em seções para todos os espectadores. Um link com tempo é algo que qualquer pessoa pode criar para qualquer vídeo público, para apontar uma pessoa a um momento, sem mexer no vídeo. Se o vídeo é seu e você quer capítulos, o gerador de capítulos do YouTube (em inglês) os formata para a descrição. Se você está citando o vídeo de outra pessoa, use links.

Shorts, playlists e outros casos especiais

YouTube Shorts

O YouTube não documenta um tempo de início para links /shorts/, então a ferramenta não adiciona um a uma URL de Shorts. Ela lê o ID do vídeo e monta um link youtu.be, watch ou embed comum para o mesmo vídeo, que é onde os tempos de início são definidos. Shorts são curtos; abra o resultado uma vez para confirmar que cai onde você quer antes de compartilhar.

Playlists

Se a URL que você cola é de um vídeo dentro de uma playlist (ela tem &list=…), os formatos de link completo e curto mantêm a playlist quando Manter a playlist está marcado, para que quem assiste continue pela lista depois do seu momento. Desmarque para compartilhar só o vídeo.

Links que já têm um tempo

Copiar um link do menu Compartilhar do YouTube com a caixa de tempo de início marcada, ou de um comentário, dá uma URL com t= já dentro. A ferramenta lê esse valor para o campo Tempo de início, para você ajustá-lo em vez de começar do zero, e nunca deixa dois parâmetros t no mesmo link.

Por que um link com tempo pode começar do início

• O tempo passa do fim do vídeo. Confira a duração do vídeo; um link para 1:20:00 num vídeo de 45 minutos não tem para onde ir.
• O link foi alterado no caminho. Alguns apps de conversa, encurtadores de URL e verificadores de segurança de e-mail reescrevem links e podem descartar a query string. Envie a forma youtu.be, ou confira o link que o destinatário de fato recebeu.
• O vídeo foi aberto em outro lugar. Copiar o endereço depois que o vídeo já começou a tocar, ou abrir o link dentro de um app que ignora parâmetros, pode perder o tempo. Abra o seu link numa janela anônima para testar.
• Um embed usa t. Players incorporados leem start, não t. Use o formato Embed.

Guarde o momento, não só o link

O tempo é a citação; as palavras ao redor costumam ser o que você precisa depois. A ferramenta de transcrição do YouTube entrega o texto pesquisável de um vídeo para você achar o momento exato a linkar, e o guia para obter a transcrição de um vídeo do YouTube cobre as outras formas de fazer isso. Se você junta vídeos para rever depois, a biblioteca de vídeos para ver depois do Marqly os guarda com as suas anotações num só lugar pesquisável, junto com os seus artigos, e o baixador de thumbnails do YouTube pega uma imagem de capa para slides ou anotações.