Najpierw wyeksportuj zakładki z Chrome: otwórz Menedżera zakładek, wybierz „Eksportuj zakładki”, a Chrome zapisze wszystko w jednym pliku HTML. Potem zaimportuj ten plik do Marqly. Marqly czyta standardowy format HTML z zakładkami bezpośrednio: drzewo folderów staje się tablicami (głębsze zagnieżdżenie spłaszcza się do dwóch poziomów), istniejące tagi się zachowują, a w planie Pro AI otaguje każdą zaimportowaną zakładkę. Dzięki temu dekada folderów „Różne” i zapomnianych katalogów wychodzi po drugiej stronie jako uporządkowana, przeszukiwalna biblioteka.
Krok 1: eksport z Chrome
- W Chrome otwórz Menedżera zakładek (
chrome://bookmarksalbo ⋮ → Zakładki i listy → Menedżer zakładek; nazwy menu mogą się różnić w zależności od wersji i języka przeglądarki). - Kliknij menu ⋮ wewnątrz Menedżera zakładek.
- Wybierz Eksportuj zakładki i zapisz plik HTML w miejscu, które łatwo znaleźć.
Ten jeden plik zawiera wszystkie zakładki i foldery z Twojego profilu Chrome.
Krok 2: import do Marqly
Zaloguj się na app.marqly.com (za darmo, bez karty) i zaimportuj właśnie wyeksportowany plik HTML. Marqly przyjmuje standardowy format eksportu zakładek, ten sam, który tworzą Firefox, Edge i Safari, więc ta sama procedura działa też wtedy, gdy łączysz zakładki z kilku przeglądarek w jednej bibliotece. Limity pliku to 10 MB w planie darmowym i 30 MB w Pro, do 10 000 zakładek w jednym pliku.
Pełny opis z zrzutami ekranu znajdziesz w poradniku jak zaimportować zakładki z Chrome do menedżera zakładek z AI (po angielsku).
Co dzieje się po imporcie
Tu Marqly różni się od zwykłego kopiowania zakładek między przeglądarkami. W planie Pro AI taguje automatycznie każdą zaimportowaną zakładkę, bez ręcznego porządkowania i bez przekładania do nowych folderów. Stąd wyszukiwanie semantyczne w Pro działa w całej zaległej bibliotece: opisujesz to, co pamiętasz („ten poradnik o wycenie pakietów SaaS”), a Marqly znajduje zapis, nawet gdy tytuł mówi coś zupełnie innego. W planie darmowym zachowują się tagi, które plik już zawierał, a wyszukiwanie po słowach kluczowych obejmuje cały import.
Dwie uczciwe uwagi: oryginalne daty zapisu nie przenoszą się, bo zaimportowane zakładki dostają datę importu, a import nie usuwa duplikatów. Do sprzątania po imporcie służy wyszukiwarka duplikatów zakładek (po angielsku). Więcej o przebiegu tagowania w tekście jak działa automatyczne tagowanie AI.
Przychodzisz z innego narzędzia?
Ten sam proces obsługuje więcej niż zakładki z przeglądarek. Marqly importuje też eksport z Pocket (plik list.csv) i kolekcje z Raindrop.io. Zobacz jak zaimportować zapisy z Pocket oraz jak zaimportować z Raindrop (strona po angielsku).
Powiązane pytania
Jak zaimportować zakładki z Chrome do Marqly?
Najpierw wyeksportuj zakładki z Chrome: otwórz Menedżera zakładek, wybierz „Eksportuj zakładki” i zapisz plik HTML. Potem zaimportuj ten plik do Marqly. Foldery stają się tablicami (głębsze zagnieżdżenie spłaszcza się do dwóch poziomów), a istniejące tagi się zachowują.
Czy ten sam plik zadziała z innych przeglądarek?
Tak. Marqly czyta standardowy format HTML z zakładkami, który eksportują też Firefox, Edge i Safari, więc ten sam sposób działa, gdy łączysz zakładki z kilku przeglądarek w jedną bibliotekę.
Co przenosi się podczas importu, a co nie?
Przenoszą się tytuły, adresy, opisy, tagi i struktura folderów jako tablice (maks. dwa poziomy). Nie przenoszą się oryginalne daty zapisu, zaznaczenia, treść artykułów ani status przeczytania; zaimportowane zapisy dostają datę importu. Import nie usuwa duplikatów.
Czy AI posortuje moje zakładki po imporcie?
W planie Pro tak: AI taguje każdą zaimportowaną zakładkę, a wyszukiwanie semantyczne działa w całej zaległej bibliotece. W planie darmowym zachowują się tagi z pliku, a wyszukiwanie po słowach kluczowych obejmuje cały import.
Czy mogę zaimportować też zapisy z Pocket lub Raindrop?
Tak. Ten sam proces obsługuje eksport z Pocket (plik list.csv) i kolekcje z Raindrop.io, nie tylko zakładki z przeglądarek.





