Alternatywy dla Wallabag, ułożone według powodu zmiany

Najpierw uczciwie: Wallabag to najpewniejszy długoterminowo wybór wśród czytników na później. Jest w pełni otwarty (licencja MIT), działa od 2013 roku, a jego dane możesz trzymać na własnym serwerze. Oficjalny hosting wallabag.it kosztuje 11 euro rocznie, czyli mniej niż prawie wszystko inne, i finansuje rozwój projektu. Artykuły są oczyszczane do czystego widoku czytania, tagowane ręcznie albo regułami, opatrywane notatkami do zaznaczonego tekstu i eksportowane do PDF i ePub, co cenią posiadacze czytników. Do tego aplikacje na iOS i Androida z czytaniem offline, kanały RSS, publiczne linki do artykułów i pełne REST API.

Kto mimo to szuka dalej, robi to zwykle z jednego z poniższych powodów.

Dlaczego użytkownicy odchodzą od Wallabag

Wygląd i dopracowanie. Aplikacja webowa i mobilne wyglądają staro przy komercyjnych konkurentach. To narzędzie funkcjonalne, nie piękne.

Parsowanie bywa zawodne. Na skomplikowanych stronach pełnych skryptów artykuły czasem nie zapisują się albo wyświetlają się słabo.

Brak AI. Nie ma streszczeń, wyszukiwania semantycznego ani inteligentnych tagów. Tagi z reguł są wygodne, ale to nie to samo.

Własny hosting to praca. Samodzielne prowadzenie wymaga konfiguracji i stałej opieki: PHP, baza danych, aktualizacje.

Jeśli nic z tego Cię nie dotyczy, zostań przy Wallabag. Dla pozostałych poniżej ranking.

Najlepsze alternatywy dla Wallabag w skrócie

1. Marqly: gdy chcesz hostowanego AI

Marqly obejmuje rdzeń (zapisz, uporządkuj, odnajdź) i dokłada to, czego Wallabag nie ma. W Pro AI taguje i streszcza każdy zapis automatycznie, wyszukiwanie semantyczne znajduje treści po znaczeniu, a „Ask” odpowiada na pytania o Twoje zapisy. Na stronach YouTube karta pokazuje streszczenie, transkrypcję i czat. Do tego „Zapisz wszystkie karty” i zakreślenia w sześciu kolorach. Aplikacje na iOS i Androida oraz rozszerzenia do Chrome, Edge, Firefoksa i Safari.

Granice też nazwiemy. Nie ma samodzielnego hostingu ani publicznego API, a rozwiązanie nie jest otwarte. Plan bezpłatny mieści do 100 zakładek, bez AI na bibliotece, a w planie bezpłatnym dostajesz łącznie 3 streszczenia YouTube (jednorazowa pula) dla filmów do 30 minut. Nielimitowane zakładki i funkcje AI to Pro za 72 USD rocznie lub 9 USD miesięcznie, czyli znacznie więcej niż 11 euro za wallabag.it. Czytanie offline jest tylko w Pro, w aplikacji webowej i na iOS.

2. Linkwarden: otwarty z archiwizacją i współpracą

Linkwarden to najbliższy kuzyn spośród rozwiązań open source: każdy zapis zostaje jako zrzut ekranu, PDF i czytelna kopia, są kolekcje do pracy zespołowej i opcjonalne tagowanie AI, także z modelami lokalnymi. Własny hosting jest darmowy, chmura kosztuje 3 USD za użytkownika miesięcznie przy płatności rocznej. Wyszukiwanie jest pełnotekstowe, bez semantycznego i bez streszczeń. Aplikacje mobilne są nowe. Zobacz alternatywy dla Linkwarden.

3. Karakeep: własny serwer i AI

Karakeep to open source z automatycznymi tagami i streszczeniami przez własny klucz API lub lokalny model Ollama, z wyszukiwaniem semantycznym i aplikacjami na iOS i Androida. Wymaga Dockera, a wersja hostowana (Cloud) jest w publicznej becie, z planem darmowym do 50 zakładek. Zobacz alternatywy dla Karakeep.

4. Instapaper: cichy czytnik bez serwera

Instapaper to najczystszy widok czytania, plan darmowy z nielimitowanym zapisem i czytaniem offline oraz aplikacje na iOS i Androida. Premium kosztuje 5,99 USD miesięcznie lub 59,99 USD rocznie. AI nie ma. Zobacz alternatywy dla Instapaper.

5. Readwise Reader: dla czytelników z większym budżetem

Reader to najpotężniejszy czytnik: RSS, newslettery, PDF-y, filmy, asystent AI Ghostreader i świetny przepływ zakreśleń. Kosztuje 119,88 USD rocznie i nie ma planu darmowego. Zobacz alternatywy dla Readwise Reader.

Szybkie porównanie

	Wallabag	Marqly	Linkwarden	Instapaper
Własny hosting	Tak (MIT)	Nie	Tak (AGPL)	Nie
Cena	11 euro/rok (wallabag.it)	72 USD/rok	Cloud od 3 USD/msc	59,99 USD/rok (Premium)
Plan bezpłatny	Tak (własny hosting)	Tak, 100 zakładek	Tylko własny hosting	Tak
Automatyczne tagi	Reguły	AI (Pro)	AI (opcjonalnie)	Nie
Wyszukiwanie semantyczne	Nie	Tak (Pro)	Nie	Nie
Streszczenia AI	Nie	Tak (Pro)	Nie	Nie
Eksport PDF i ePub	Tak	PDF	PDF	Kindle (Premium)
Czytanie offline	Tak	Pro, web i iOS	Tak	Tak
Publiczne API	Tak	Nie	Tak	Tak
Zapis wszystkich kart	Nie	Tak	Nie	Nie
Import z Pocketa	Tak	Tak (list.csv)	Tak	Tak

Na co zwrócić uwagę przy wyborze

Zadaj sobie trzy pytania. Po pierwsze: kto ma przechowywać Twoje dane? Jeśli „ja sam”, Wallabag, Linkwarden i Karakeep pozostają bezkonkurencyjne, a reszta listy ma sens tylko wtedy, gdy chcesz zdjąć z siebie administrowanie. Po drugie: czy czytasz na e-czytniku? Eksport do ePub to mocny argument za Wallabagiem. Po trzecie: czy brak AI naprawdę Ci przeszkadza? Jeśli tak, tagi z reguł nie wystarczą, a wyszukiwanie po znaczeniu zmienia sposób odnajdywania. Przetestuj kandydatów na tych samych dwudziestu linkach i pięciu zapytaniach, które naprawdę wpisujesz.

Kiedy nie warto zmieniać

Jeśli Wallabag działa u Ciebie bez zarzutu, płacisz 11 euro lub nic, a dane są Twoje, zmiana niczego nie daje. Masz pełne API, eksport do ePub, kanały RSS i projekt, który przetrwa wielu następców venture. Marqly to usługa chmurowa z kontem i nie zastąpi ani własnego serwera, ani eksportu do czytnika.

Zmień, jeśli chcesz pozbyć się opieki nad serwerem albo jeśli problemem jest odnajdywanie: biblioteka, z której pamiętasz tylko treść, nie tytuł.

Jak przenieść się z Wallabag do Marqly

1. W Wallabag wyeksportuj bibliotekę (do JSON lub CSV) jako kopię zapasową. Do importu do Marqly najprościej użyć pliku HTML z zakładkami, więc przenieś linki do przeglądarki albo wyeksportuj je w tym formacie, jeśli to możliwe w Twojej wersji.
2. Załóż bezpłatne konto na app.marqly.com, bez karty.
3. Zaimportuj plik HTML. Tytuły, linki, opisy i tagi przechodzą, a foldery zamieniają się w tablice. Pierwotna data zapisu nie jest zachowywana, zaimportowane wpisy mają datę importu.
4. Usuń duplikaty za pomocą wyszukiwarki duplikatów (po angielsku), bo import nie usuwa duplikatów.
5. Pamiętaj, że plan bezpłatny mieści do 100 zakładek. W Pro AI otaguje zaimportowaną bibliotekę.
6. Wyszukaj coś, co pamiętasz tylko mgliście, i nie usuwaj instancji Wallabag, dopóki nie sprawdzisz, że niczego nie brakuje.

Ogólną instrukcję eksportu z przeglądarek znajdziesz w artykule Migracja zakładek (po angielsku). Zestawienie funkcji strona po stronie pokazuje Marqly vs Wallabag (po angielsku). Jeśli dziś przenosisz się z Pocketa, przeczytaj alternatywy dla Pocket.