Como exportar os favoritos do Safari em 2026 (macOS 14 e anteriores + macOS 15 e posteriores)

Abra o Safari num Mac e use o comando de exportação da sua versão do macOS. macOS Sonoma 14 e anteriores: escolha Arquivo → Exportar → Favoritos, que grava «Favoritos do Safari.html». macOS Sequoia 15 e posteriores: escolha Arquivo → Exportar Dados de Navegação para Arquivo, selecione Favoritos, e o Safari salva um .zip (a Apple não documenta o conteúdo). Essas são as únicas exportações oficiais de favoritos do Safari — não existe comando equivalente no iPhone ou no iPad, e a Lista de Leitura não faz parte da exportação de favoritos. O arquivo HTML do comando antigo usa o formato de favoritos Netscape, exatamente o formato que o Marqly importa, além de todas as outras ferramentas e navegadores. Aqui estão os passos exatos, o que vai dentro do arquivo e as ressalvas específicas da Apple que vale conhecer antes de confiar na exportação.

Suas rotas de exportação no Safari

Rota	O que você recebe	Formato do arquivo	Limites e custos	Pegadinha
Arquivo → Exportar → Favoritos (Safari, macOS 14 e anteriores)	Todos os favoritos mais a sua árvore de pastas	HTML no formato Netscape, um arquivo, chamado Favoritos do Safari.html	Grátis, instantâneo, nativo	Só no Mac — sem equivalente no iPhone ou no iPad
Arquivo → Exportar Dados de Navegação para Arquivo (Safari, macOS 15 e posteriores)	Os tipos de dados que você marcar (Favoritos, Histórico, Extensões, Cartões de crédito, Senhas)	Um .zip; a Apple não documenta o conteúdo	Grátis, nativo	Não criptografado, visível a quem acessar o arquivo; descompacte e procure um arquivo de favoritos
Sync do iCloud (opção do Safari nos ajustes do iCloud)	Os mesmos favoritos ao vivo nos seus dispositivos Apple — a Apple lista o Safari entre os dados que o iCloud mantém sincronizados, em 5 de outubro de 2026, segundo https://support.apple.com/guide/icloud/what-you-can-do-with-icloud-and-safari-mm9b8da4f328/icloud	Nenhum arquivo	Grátis com o armazenamento do iCloud	Não é backup nem exportação portátil — outras ferramentas não conseguem importá-lo
Cópia manual pela barra lateral	Links individuais, um por vez	URLs simples no que você colar	Lento	O recurso de última hora quando você está preso no iOS sem um Mac por perto
Lista de Leitura	Nada oficial	Não existe comando de exportação	—	Os itens da Lista de Leitura são salvos à parte dos favoritos e não estão no arquivo HTML

Passo a passo: exportando do Safari no Mac

1. Abra o app Safari no seu Mac e confira a versão do macOS (menu Apple → Sobre Este Mac). O comando de menu muda entre o macOS 14 e anteriores e o macOS 15 e posteriores. O comando de exportação fica na barra de menus, então qualquer Mac conectado ao seu ID Apple serve — os favoritos sincronizam pelo iCloud, então o Mac mostra o mesmo conjunto que o seu iPhone mostra, desde que a sincronização do Safari esteja ligada.
2. Escolha o comando de exportação na barra de menus no topo da tela. No macOS Sonoma 14 e anteriores, escolha Arquivo → Exportar → Favoritos. No macOS Sequoia 15 e posteriores, escolha Arquivo → Exportar Dados de Navegação para Arquivo, selecione Favoritos (se usa perfis, o perfil ou Todos os Perfis) e clique em Baixar. Se você não vê o menu Arquivo, é porque o Safari não é o app em primeiro plano — clique antes dentro da janela do Safari. O guia da Apple em português do Brasil para o comando antigo, consultado em 9 de novembro de 2026 (https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/ibrw1015/14.0/mac/11.0), indica «Arquivo > Exportar > Favoritos» e dá ao arquivo o nome «Favoritos do Safari.html».
3. Dê um nome ao arquivo e escolha um local. Até o macOS 14, o Safari grava um único arquivo HTML chamado «Favoritos do Safari.html»; mantenha a extensão .html, que diz a outros programas como lê-lo. A partir do macOS 15, o Safari salva um .zip. A Apple não documenta o que há dentro: descompacte e procure um arquivo de favoritos ou HTML. Se não achar um arquivo de favoritos importável em outro navegador, o caminho confiável é importar os dados do Safari no Chrome ou no Firefox pelos recursos próprios de importação a partir do Safari e exportar o HTML de lá. A Apple avisa que os dados exportados não são criptografados e ficam visíveis para qualquer pessoa que possa acessar os arquivos.
4. Abra o arquivo HTML para confirmar que funcionou. Dê dois cliques ou abra num navegador: você deve ver uma página simples listando seus favoritos como links, agrupados sob um título por pasta. O guia atual do Safari da Apple trata do gerenciamento dessa mesma árvore de favoritos; em 5 de outubro de 2026, segundo https://support.apple.com/en-us/guide/safari/ibrw1039/mac, as pastas são a forma como o Safari organiza os favoritos — a exportação espelha essa estrutura.
5. Guarde o arquivo num lugar durável. Uma cópia datada no seu drive na nuvem ou num gerenciador de favoritos de confiança vale mais que um Favoritos do Safari.html esquecido no fundo de Downloads. Se você guarda várias exportações ao longo do tempo, ponha a data no nome do arquivo para sempre saber qual instantâneo é o mais novo.
6. Use-o e apague a exportação depois. Importe o HTML no gerenciador de favoritos de um navegador novo, ou envie-o a uma ferramenta de favoritos para busca e arquivamento — veja a seção de importação abaixo. O Marqly importa .html, .htm ou .csv, não um .zip: descompacte antes. Depois de conferir a importação, apague a exportação (e o zip) de pastas compartilhadas ou sincronizadas.

O que o arquivo realmente contém

Até o macOS 14, o Safari grava o formato de arquivo de favoritos Netscape — o HTML padrão do setor que todo outro navegador e ferramenta entende. Para o zip do macOS 15 e posteriores, a Apple não documenta a estrutura e nós não a verificamos: veja o que há dentro. Abra o arquivo HTML num editor de texto e você vai reconhecer a estrutura:

• <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1> no topo — a assinatura que todo importador procura.
• Blocos <DL><p> e </DL>: listas aninhadas que reproduzem a sua árvore de pastas. Cada pasta é um <H3> seguido do próprio <DL>. Tudo que está em «Favoritos» e no «Menu de Favoritos» do Safari entra nesse aninhamento.
• Linhas <DT><A HREF="https://…">Título</A>: uma por favorito, com a URL, o título guardado e um atributo ADD_DATE com um número de época Unix — a data em que você adicionou o favorito. Em geral há também um LAST_MODIFIED e um ICON (o favicon, codificado como dados).

Duas coisas que o arquivo não contém:

1. A sua Lista de Leitura. A Apple documenta a Lista de Leitura como um recurso próprio, distinto dos favoritos — em 5 de outubro de 2026, segundo https://support.apple.com/en-us/guide/safari/keep-a-reading-list-sfri35905/27.0/mac/27. A exportação de favoritos exporta favoritos. Os itens da Lista de Leitura, inclusive páginas que o Safari guardou para leitura offline, não estão no arquivo, e não há botão de exportação para eles.
2. O conteúdo das páginas. Como toda exportação de navegador, é uma lista de links — títulos, URLs, datas, pastas — não cópias dos artigos. A Lista de Leitura do Safari de fato guarda cópias offline, mas essas cópias ficam dentro do Safari.

Os valores de ADD_DATE sobrevivem no arquivo faça você o que fizer depois — é isso que faz da exportação um verdadeiro registro histórico. O que acontece com eles depois da importação está explicado abaixo.

O que fazer com a exportação: a ponte com o Marqly

Esse arquivo HTML é exatamente o que o Marqly aceita. O importador do Marqly lê HTML de favoritos de Chrome, Edge, Firefox e Safari — o seu .html exportado entra sem conversão. Os limites, ditos com clareza: arquivos de até 10 MB no plano grátis e 30 MB no Pro, 10.000 favoritos por arquivo, extensões .html, .htm ou .csv.

Antes de importar qualquer coisa, vale saber que os favoritos do Safari se comportam como os de qualquer navegador: os títulos guardados costumam ser os primeiros 30 a 60 caracteres de uma manchete, e nada da página em si viaja no arquivo. Uma vez importados numa biblioteca no estilo ler depois, o Marqly lê cada página ao vivo e, no Pro, acrescenta resumos e etiquetas próprios.

Os limites honestos da importação, segundo a própria documentação do Marqly:

• As datas originais de salvamento não são mantidas. Os itens importados recebem a data da importação. O seu Favoritos do Safari.html continua sendo o registro de quando você de fato salvou as coisas — guarde-o.
• A etiquetagem automática de links importados é um recurso Pro. No plano grátis, as importações mantêm as etiquetas que vieram no arquivo; o Safari nunca teve etiquetas, então no grátis o seu conjunto do Safari chega mapeado por pastas, mas sem etiquetas, e você pode apoiar-se na busca semântica para achar as coisas por descrição.
• As pastas atravessam, etiquetas quase não existem aqui. O importador lê a sua estrutura de pastas; usuários do Safari não têm recurso de etiquetas a perder, ao contrário do Firefox, cujas etiquetas são exportadas.

Se você está reunindo o Safari com favoritos de outros navegadores, exporte cada um separadamente, como em nossos guias de Chrome, Firefox e Edge, e depois importe os arquivos um a um de olho nas duplicatas. Para o lado do Chrome do mesmo formato, veja como importar os favoritos do Chrome para um gerenciador com IA; você pode pré-visualizar o arquivo exportado antes com o Bookmark File Viewer gratuito.

Quando NÃO usar o Marqly para isso

Seja realista sobre quando a exportação é tudo de que você precisa:

• Você vai ficar no ecossistema Apple. O sync do iCloud mantém os favoritos do Safari idênticos em todos os seus dispositivos. Uma exportação mais uma ferramenta nova acrescenta passos sem acrescentar capacidade de busca que você não tenha.
• Você precisa da própria Lista de Leitura. Nenhuma ferramenta importa o que a Apple não exporta. Resgate esses links à mão ou deixe-os no Safari.
• Você só precisa de uma passagem única para outro navegador (digamos, do Safari para o Edge ou o Chrome): importe o HTML direto no novo navegador e dispense um terceiro serviço.
• Você precisa de um arquivo offline com texto completo. A exportação só tem links, e reimportar não produz cópias de página por mágica. Um leitor dedicado é a ferramenta certa para isso.

O Marqly ganha seu lugar quando a pilha ultrapassa a busca da barra lateral do Safari — quando você quer que os links salvos anos atrás sejam encontráveis ao descrevê-los, o que nosso guia sobre como organizar favoritos detalha melhor. Estudantes que guardam links de pesquisa entre Safari e Chrome vão reconhecer o problema no nosso comparativo dos melhores gerenciadores de favoritos para estudantes.

Resumo e próxima ação

1. Safari no Mac → Arquivo → Exportar → Favoritos (macOS 14 e anteriores) ou Arquivo → Exportar Dados de Navegação para Arquivo (macOS 15 e posteriores, salva um .zip) → salve e descompacte se preciso.
2. Abra o HTML de favoritos para confirmar que pastas e links estão todos lá; saiba que os itens da Lista de Leitura não estão.
3. Arquive o arquivo (ele guarda suas datas reais de salvamento) e depois importe no seu próximo sistema — o Marqly aceita exatamente esse formato dentro dos limites de 10 MB / 10.000 favoritos.
4. Importe, deixe a ferramenta ler as páginas e busque três coisas de que você se lembra apenas pela descrição. Se elas aparecerem, a sua pilha do Safari finalmente voltou a ser útil.

Perguntas frequentes

Exportar os favoritos do Safari inclui a minha Lista de Leitura? Não. O comando de exportação grava só os favoritos; a Lista de Leitura é um recurso separado, sem caminho de exportação na documentação da Apple. Resgate esses links um a um se precisar deles em outro lugar.

Posso exportar os favoritos do Safari pelo iPhone ou iPad? Não para um arquivo — o Safari do iOS documenta como adicionar e editar favoritos, não como exportá-los. Sincronize seus favoritos com o iCloud, abra o Safari num Mac e exporte de lá.

Qual é o formato da exportação de favoritos do Safari? Até o macOS 14, o formato HTML de favoritos Netscape («Favoritos do Safari.html»): entradas de link <DT><A> com carimbos ADD_DATE, pastas aninhadas em blocos <DL>. É o mesmo formato que Chrome, Edge e Firefox exportam e que o Marqly importa diretamente. A partir do macOS 15 você recebe um .zip cujo conteúdo a Apple não documenta.

Minhas pastas vão sobreviver à importação? A estrutura de pastas é lida do arquivo e mapeada para etiquetas ou coleções pela maioria dos importadores, o Marqly inclusive. Os itens importados no Marqly recebem a data da importação, porém — o arquivo HTML continua sendo o seu único registro das datas originais.

O sync do iCloud basta no lugar de exportar? Para viver entre dispositivos Apple, sim. Como backup portátil ou forma de migrar para outra ferramenta, não — sync não é um arquivo. Exporte antes de qualquer troca de navegador ou de ecossistema e guarde cópias datadas.