Safari-bladwijzers exporteren (macOS 14 en macOS 15+)

Open Safari op een Mac en gebruik de exportopdracht die bij je macOS-versie hoort. macOS Sonoma 14 en eerder: kies Archief → Exporteer → Bladwijzers, waarmee “Safari Bookmarks.html” wordt geschreven. macOS Sequoia 15 en later: kies Archief → Exporteer browsegegevens naar bestand, vink Bladwijzers aan en Safari bewaart een .zip (Apple documenteert de inhoud niet). Dit zijn de enige officiële Safari-bladwijzerexports: op iPhone en iPad is er geen equivalent en de leeslijst hoort niet bij de bladwijzerexport. Het HTML-bestand van de oudere opdracht gebruikt het Netscape-bladwijzerformaat, precies het formaat dat Marqly importeert, net als elk ander bladwijzerprogramma en elke browser. Hieronder staan de exacte stappen, wat er in het bestand terechtkomt en de Apple-specifieke kanttekeningen die je moet kennen voordat je op de export vertrouwt.

Een opmerking over de menunamen: de Nederlandse namen in deze gids zijn vertaald uit de Engelstalige macOS-menu’s (File → Export → Bookmarks, File → Export Browsing Data to File). Apple publiceert geen eigen pagina met deze stappen die we konden controleren, dus de exacte benaming kan per macOS-versie en taalinstelling verschillen. Zie je het commando niet, zoek dan in het menu Archief naar “Exporteer” en kies de bladwijzeroptie.

Je exportroutes vanuit Safari

Route	Wat je krijgt	Bestandsformaat	Limieten en kosten	Valkuil
Archief → Exporteer → Bladwijzers (Safari op macOS 14 en eerder)	Alle bladwijzers plus je mappenboom	Netscape-HTML, één bestand, genaamd “Safari Bookmarks.html”	Gratis, direct, ingebouwd	Alleen Mac, geen equivalent op iPhone of iPad
Archief → Exporteer browsegegevens naar bestand (Safari op macOS 15 en later)	De gegevenstypen die je aanvinkt (bladwijzers, geschiedenis, extensies, creditcards, wachtwoorden)	Een .zip; Apple documenteert de indeling niet	Gratis, ingebouwd	Niet versleuteld, dus iedereen die het bestand kan openen, kan het lezen; pak uit en zoek een bladwijzerbestand
iCloud-synchronisatie (Safari-schakelaar in iCloud-instellingen)	Dezelfde actieve bladwijzers op al je Apple-apparaten. Apple noemt Safari bij de gegevens die iCloud synchroon houdt, stand 5 oktober 2026, volgens https://support.apple.com/guide/icloud/what-you-can-do-with-icloud-and-safari-mm9b8da4f328/icloud	Helemaal geen bestand	Gratis met iCloud-opslag	Geen back-up of draagbare export: andere programma’s kunnen het niet importeren
Handmatig kopiëren uit de zijbalk	Losse links, één voor één	Gewone URL’s in wat je ze ook in plakt	Traag	De noodoplossing als je op iOS vastzit zonder Mac in de buurt
Leeslijst	Niets officieel	Er bestaat geen exportopdracht	n.v.t.	Leeslijstitems worden apart van bladwijzers bewaard en staan niet in het HTML-bestand

Stap voor stap: exporteren vanuit Safari op de Mac

1. Open de Safari-app op je Mac en controleer je macOS-versie (Apple-menu → Over deze Mac). Het menucommando verschilt tussen macOS 14 en eerder en macOS 15 en later. De exportopdracht staat in de menubalk, dus elke Mac die bij je Apple Account is aangemeld werkt: bladwijzers synchroniseren via iCloud, dus de Mac toont dezelfde set als je iPhone, mits Safari-synchronisatie aanstaat.
2. Kies de exportopdracht in de menubalk. Kies op macOS Sonoma 14 en eerder Archief → Exporteer → Bladwijzers. Kies op macOS Sequoia 15 en later Archief → Exporteer browsegegevens naar bestand, selecteer Bladwijzers (en, als je Safari-profielen gebruikt, het profiel of Alle profielen) en klik op Download. Zie je het menu Archief niet, dan staat Safari niet vooraan: klik eerst in het Safari-venster.
3. Geef het bestand een naam en kies een locatie. Op macOS 14 en eerder schrijft Safari één HTML-bestand met de naam “Safari Bookmarks.html”; behoud de extensie .html, want die vertelt andere programma’s hoe ze het moeten lezen. Op macOS 15 en later bewaart Safari een .zip. Apple documenteert niet wat erin zit, dus pak hem uit en zoek een bestand met bladwijzers of HTML. Kun je geen bladwijzerbestand vinden dat je in een andere browser kunt importeren, dan is de betrouwbare noodroute om je Safari-gegevens in Chrome of Firefox te importeren via hun eigen importfunctie voor Safari en vandaaruit HTML te exporteren. Apple waarschuwt dat de geëxporteerde gegevens niet zijn versleuteld en zichtbaar zijn voor iedereen die bij de bestanden kan.
4. Open het HTML-bestand om te controleren of het gelukt is. Dubbelklik erop of open het in een browser: je ziet een eenvoudige pagina met je bladwijzers als links, gegroepeerd onder een kop per map. De actuele Safari-gids van Apple behandelt diezelfde bladwijzerboom; stand 5 oktober 2026, volgens https://support.apple.com/en-us/guide/safari/ibrw1039/mac, zijn mappen de manier waarop Safari bladwijzers ordent. De export spiegelt die structuur.
5. Bewaar het bestand op een duurzame plek. Een gedateerde kopie in je clouddrive of in een bladwijzerbeheerder die je vertrouwt is beter dan een bestand bookmarks.html onderin Downloads. Bewaar je na verloop van tijd meerdere exports, zet dan de datum in de bestandsnaam, zodat je altijd weet welke momentopname de nieuwste is.
6. Gebruik het en verwijder de export daarna. Importeer de HTML in de bladwijzerbeheerder van een nieuwe browser, of upload hem naar een bladwijzerprogramma om te zoeken en te archiveren; zie het importgedeelte hieronder. Marqly importeert .html, .htm of .csv, geen .zip, dus pak eerst uit. Zodra je de import hebt gecontroleerd, verwijder je de export (en de zip) uit gedeelde of gesynchroniseerde mappen.

Wat er echt in het bestand staat

Op macOS 14 en eerder schrijft Safari het Netscape-bladwijzerbestandsformaat, de HTML-standaard die elke andere browser en elk ander programma begrijpt. Voor de zip van macOS 15+ documenteert Apple de indeling niet en hebben wij die niet gecontroleerd, dus kijk zelf wat erin zit. Open het HTML-bestand in een teksteditor en je herkent de structuur:

• <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1> bovenaan, de handtekening waar elke importer naar zoekt.
• <DL><p>- en </DL>-blokken: geneste lijsten die je mappenboom nabootsen. Elke map is een <H3> gevolgd door een eigen <DL>. Alles onder “Favorieten” en het “Bladwijzermenu” van Safari komt in deze nesting terecht.
• <DT><A HREF="https://…">Titel</A>-regels: één per bladwijzer, met de URL, de opgeslagen titel en een ADD_DATE-attribuut met een Unix-epochgetal, de datum waarop je de bladwijzer toevoegde. Meestal staat er ook een LAST_MODIFIED en een ICON (het favicon, als data gecodeerd).

Twee dingen staan niet in het bestand:

1. Je leeslijst. Apple documenteert de leeslijst als eigen functie, los van bladwijzers; stand 5 oktober 2026, volgens https://support.apple.com/en-us/guide/safari/keep-a-reading-list-sfri35905/27.0/mac/27. De bladwijzerexport exporteert bladwijzers. Leeslijstitems, inclusief pagina’s die Safari voor offline lezen heeft bewaard, staan niet in het bestand en er is geen exportknop voor.
2. De pagina-inhoud. Zoals elke browserexport is dit een lijst met links (titels, URL’s, datums, mappen) en geen kopieën van de artikelen. De leeslijst van Safari bewaart wel offlinekopieën, maar die blijven binnen Safari.

De ADD_DATE-waarden blijven in het bestand bewaard, wat je daarna ook doet. Daardoor is de export een echt historisch archief. Wat er na het importeren mee gebeurt, lees je hieronder.

Wat je met de export doet: de brug naar Marqly

Dit HTML-bestand is precies wat Marqly accepteert. De importer van Marqly neemt HTML-bladwijzers van Chrome, Edge, Firefox en Safari: je geëxporteerde .html gaat er zonder conversie in. De limieten, duidelijk gezegd: bestanden tot 10 MB op het gratis abonnement en 30 MB op Pro, 10.000 bladwijzers per bestand, extensies .html, .htm of .csv.

Voordat je iets importeert, is het goed te weten dat Safari-bladwijzers zich gedragen als die van elke browser: de opgeslagen titels zijn vaak de eerste 30 tot 60 tekens van een kop en niets van de pagina zelf reist mee in het bestand. Eenmaal geïmporteerd in een bibliotheek in de stijl van later lezen leest Marqly elke actuele pagina en voegt het op Pro eigen samenvattingen en tags toe.

Eerlijke grenzen van de import, uit de eigen documentatie van Marqly:

• Oorspronkelijke opslagdatums blijven niet behouden. Geïmporteerde items krijgen de datum van de import. Je bookmarks.html blijft het archief van wanneer je dingen echt opsloeg: bewaar het.
• Automatisch taggen van geïmporteerde links is een Pro-functie. Op het gratis abonnement behouden imports de tags die in het bestand zaten; Safari had nooit tags, dus op Free komt je geïmporteerde Safari-set binnen met mappen maar zonder tags, en kun je op semantisch zoeken leunen om dingen via een beschrijving te vinden.
• Mappen komen mee, tags bestaan hier grotendeels niet. De importer leest je mapstructuur; Safari-gebruikers hebben geen tagfunctie om te verliezen, anders dan bij Firefox, waarvan de tags wel worden geëxporteerd (Engelstalig).

Voeg je Safari samen met bladwijzers uit andere browsers, dan behandelt de hoofdgids over al je browserbladwijzers in één bestand back-uppen (Engelstalig) het samenvoegen en de valkuil van dubbele items. Voor de Chrome-kant van hetzelfde formaat, zie Chrome-bladwijzers importeren in een AI-beheerder; je kunt je geëxporteerde bestand eerst bekijken met de gratis Bladwijzerbestand-viewer.

Wanneer je Marqly hier NIET voor gebruikt

Wees nuchter over wanneer de export alles is wat je nodig hebt:

• Je blijft in het Apple-ecosysteem. iCloud houdt Safari-bladwijzers identiek op je apparaten. Een export plus een nieuw programma voegt stappen toe zonder vindbaarheid toe te voegen die je al hebt.
• Je hebt de leeslijst zelf nodig. Geen programma importeert wat Apple niet exporteert. Red die links met de hand of laat ze in Safari staan.
• Je hebt alleen een eenmalige overdracht naar een andere browser nodig (bijvoorbeeld Safari naar Edge of Chrome): importeer de HTML direct in de nieuwe browser en sla een derde dienst helemaal over.
• Je wilt een offlinearchief met volledige tekst. De export bevat alleen links en opnieuw importeren levert niet als bij toverslag paginakopieën op. Een speciale lezer is daarvoor het juiste gereedschap.

Marqly verdient zijn plek als de stapel Safari’s zoeken in de zijbalk ontgroeit: als je de links die je jaren geleden opsloeg wilt terugvinden door ze te beschrijven, zoals bladwijzers organiseren uitgebreider uitlegt. Studenten die onderzoekslinks over Safari en Chrome verdelen, herkennen het probleem uit de gids voor studenten.

Samenvatting en volgende stap

1. Safari op de Mac → Archief → Exporteer → Bladwijzers (macOS 14 en eerder) of Archief → Exporteer browsegegevens naar bestand (macOS 15 en later, bewaart een .zip) → opslaan en zo nodig uitpakken.
2. Open de HTML met bladwijzers om te controleren of mappen en links er allemaal in staan; weet dat leeslijstitems er niet in zitten.
3. Archiveer het bestand (het bevat je echte opslagdatums) en importeer het dan in je volgende systeem. Marqly neemt precies dit formaat aan binnen de limieten van 10 MB en 10.000 bladwijzers.
4. Importeer, laat het programma de pagina’s lezen en zoek drie dingen die je je alleen via een beschrijving herinnert. Als ze bovenkomen, is je Safari-stapel eindelijk weer nuttig.

Veelgestelde vragen

Zit mijn leeslijst in de export van Safari-bladwijzers? Nee. De bladwijzerexport schrijft alleen bladwijzers; de leeslijst is een aparte functie zonder exportpad in de documentatie van Apple. Red die links één voor één als je ze elders nodig hebt.

Kan ik Safari-bladwijzers exporteren vanaf mijn iPhone of iPad? Niet naar een bestand: Safari op iOS documenteert het toevoegen en bewerken van bladwijzers, niet het exporteren. Synchroniseer je bladwijzers met iCloud, open Safari op een Mac en exporteer daar.

In welk formaat exporteert Safari bladwijzers? Op macOS 14 en eerder Netscape-bladwijzer-HTML (“Safari Bookmarks.html”): <DT><A>-linkregels met ADD_DATE-tijdstempels, mappen genest in <DL>-blokken. Het is hetzelfde formaat dat Chrome, Edge en Firefox exporteren en dat Marqly direct importeert. Op macOS 15 en later krijg je een .zip waarvan Apple de inhoud niet documenteert.

Blijven mijn mappen behouden bij het importeren? De mapstructuur wordt uit het bestand gelezen en door de meeste importers, Marqly inbegrepen, omgezet in tags of collecties. Items die je in Marqly importeert krijgen wel de importdatum; het HTML-bestand blijft je enige archief van de oorspronkelijke datums.

Is iCloud-synchronisatie genoeg in plaats van exporteren? Om over Apple-apparaten te leven wel. Als draagbare back-up of manier om naar een ander programma te verhuizen niet: synchronisatie is geen bestand. Exporteer vóór elke browser- of ecosysteemwissel en bewaar gedateerde kopieën.