Firefox Yer İmlerini HTML Olarak Dışa Aktarma (2026)

Firefox yer imlerinizi kaydetmek için iki yol sunar ve yanlışını seçmek klasik hatadır: Yedekle… yalnızca Firefox’un geri yükleyebildiği bir JSON dosyası üretir, Yer imlerini HTML’e aktar… ise geri kalan her şeyin okuduğu taşınabilir Netscape dosyasını üretir. Yer imlerini Firefox’tan çıkarmak için (Chrome’a, başka bir yöneticiye ya da tam olarak bu HTML’i içe alan Marqly’ye) her zaman HTML yolunu seçin. Kitaplığı açın (Ctrl+Shift+O / Cmd+Shift+O), İçe Aktar ve Yedekle’ye tıklayın, Yer imlerini HTML’e aktar… seçeneğini seçin ve dosyayı kaydedin. Aşağıda her seçeneğin gerçekte ne yaptığını, dosyanın içeriğini (Firefox’un dışa aktarımı çoğundan zengindir; etiketleriniz de gelir) ve dosyayı yeni bir yere aktarırken dürüst sınırları bulacaksınız.

Firefox’tan dışa aktarma yollarınız

Yol	Ne elde edersiniz	Dosya biçimi	Sınırlar ve maliyet	Dikkat edilecek nokta
Kitaplık → İçe Aktar ve Yedekle → Yer imlerini HTML’e aktar…	Yer imleri, klasörler ve etiketler	Netscape yer imi HTML’i (bookmarks.html)	Ücretsiz, anında	Taşınabilirlik için sorun yok; istediğiniz yol bu
Kitaplık → İçe Aktar ve Yedekle → Yedekle…	Firefox’a geri yükleme için bir anlık görüntü	JSON (bookmarks-<tarih>_<n>.json)	Ücretsiz	Yalnızca Firefox’a özgü; başka araçlar ve yöneticiler içe aktaramaz
Geri Yükle (önceki bir yedekten)	Firefox yer imlerinizi zamanda geri sarar	Firefox JSON’unu okur	Ücretsiz	Dışa aktarma yönü değil; sıkça onunla karıştırılır
Yer imlerini HTML’den içe aktar…	Tersi: başkalarının yer imlerini Firefox’a çeker	HTML okur	Ücretsiz	HTML’in iki yönde de değişim biçimi olduğunu doğrular
Firefox Sync	Diğer Firefox kurulumlarınıza canlı yansıtma	Dosya yok	Ücretsiz	Sync yedek de dışa aktarma da değildir; farklı işlerdir

Adım adım: Firefox’tan yer imlerini HTML’e aktarma

1. Kitaplık penceresini açın. Windows/Linux’ta Ctrl+Shift+O, Mac’te Cmd+Shift+O tuşlarına basın. (Bunun yerine menü çubuğundan: ☰ → Yer imleri → Yer imlerini yönet.) 5 Ekim 2026 itibarıyla, https://support.mozilla.org/en-US/kb/bookmarks-library-firefox adresine göre Kitaplık, Firefox’un tam yer imi yöneticisi penceresidir.
2. Kitaplık araç çubuğundaki ’İçe Aktar ve Yedekle’ye tıklayın. Menü etiketleri doğrudan Firefox’un kendi arayüz metinlerinden gelir; açılır menüde Yedekle…, Geri Yükle, Yer imlerini HTML’den içe aktar…, Yer imlerini HTML’e aktar… ve Başka Bir Tarayıcıdan Veri İçe Aktar… yazar (5 Ekim 2026 itibarıyla Mozilla’nın resmi arayüz metni kaynağıyla doğrulandı: https://raw.githubusercontent.com/mozilla/gecko-dev/master/browser/locales/en-US/browser/places.ftl). Türkçe arayüzde ifadeler biraz farklı olabilir; menü adları sürüme göre değişebilir.
3. ‘Yer imlerini HTML’e aktar…’ seçeneğini seçin, ‘Yedekle…’ değil. Yolun ayrıldığı yer burası. Yedekle… yalnızca Firefox’a özgü JSON’u yazar; dışa aktarma seçeneği taşınabilir HTML’i yazar.
4. Dosyayı kaydedin. Firefox adı varsayılan olarak bookmarks.html gibi bir şeye ayarlar. .html uzantısını koruyun.
5. Doğrulamak için açın. Çift tıklayın: her yer iminin klasör başlıkları altında bir bağlantı olarak göründüğünü görmelisiniz. Ya da girdileri saymak, klasörleri ve etiketleri herhangi bir yere aktarmadan önce kontrol etmek için Yer İmi Dosyası Görüntüleyici’ye bırakın.
6. Başka bir yere aktarsanız bile tarihli bir kopya saklayın. Bu sizin anlık görüntü kaydınızdır ve bir JSON yedeğinin aksine, sonra hangi aracı kullanırsanız kullanın işe yarar. Yıllarca kaydetmek aynı URL’yi üç yerde bıraktıysa Yinelenen Yer İmi Bulucu ile birlikte kullanın.

Dosyanın içinde gerçekte ne var

Firefox HTML dışa aktarımı bir Netscape yer imi dosyasıdır (Chrome, Edge veya Safari dışa aktarımlarıyla aynı iskelet), ancak Firefox diğerlerinin boş bıraktığı bir sütunu doldurur:

• <!DOCTYPE NETSCAPE-Bookmark-file-1> başlığı.
• Yer imi ağacınızı yeniden üreten <DL> iç içeliği: Yer İmleri Menüsü, Yer İmleri Araç Çubuğu ve Diğer Yer İmleri (Firefox’un kök kapsayıcı dediği şeylerin masaüstü klasörü karşılıkları) her biri içeriğini taşıyan iç içe bir <DL> ile bir <H3> olur.
• Yer imi başına <DT><A HREF="…" ADD_DATE="…" LAST_MODIFIED="…">Başlık</A>. ADD_DATE bir Unix epoch sayısıdır; yıldızladığınız an.
• Etiketli bağlantılarda TAGS="iklim, kaynak-a". Firefox’un etiketleri Akıllı Yer İmi klasörleri olarak saklanır ve dışa aktarıcı bunları virgülle ayrılmış bu özniteliğe düzleştirir. Chrome, Edge ve Safari dosyalarında TAGS içeriği neredeyse hiç olmaz; Firefox dışa aktarımında genellikle olur. Bu, sonraki adımlarda önemlidir: etiket farkındalığı olan her içe aktarıcıya ulaşan tek Firefox organizasyon parçası budur.
• Sayfa içeriği, parola veya geçmiş yok. Bağlantılar, başlıklar, klasör konumları, etiketler, tarihler. Her tarayıcıda biçimin kapsamı budur; Mozilla’nın kendi yer imi araçları belgelerine göre, 5 Ekim 2026 itibarıyla https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-bookmarks-html-file adresinde HTML, Firefox’un tarayıcılar arası yer imi taşımalarında kullandığı değişim biçimidir.

Buna karşılık JSON yedeği, Firefox’un iç ‘places’ verisini (etiket kapsayıcıları ve son değiştirilme üst verileri dahil) yalnızca Geri Yükle için tasarlanmış bir biçimde saklar. Firefox dışında hiçbir şey onu okumaz. Bu yüzden bizimki dahil her ‘yer imlerinizi taşıyın’ rehberi HTML seçeneğinde ısrar eder.

Dışa aktarmayla ne yapmalı: Marqly köprüsü

bookmarks.html dosyanız dönüştürme olmadan doğrudan Marqly’ye girer, çünkü tarayıcı yer imi HTML’i içe aktarıcının kabul ettiği ilk biçimdir (Raindrop HTML’i (JSON değil), Pocket’in list.csv dosyası ve genel CSV ile birlikte; Raindrop JSON ve Firefox JSON ikisi de kabul edilmez). Doğrulanmış sınırlar: dosya başına ücretsiz planda 10 MB / Pro’da 30 MB, dosya başına 10.000 yer imi, .html/.htm/.csv.

İçe aktarmadaki dürüst takas listesi:

• Özgün tarihler taşınmaz. HTML dosyanız bağlantı başına gerçek ADD_DATE değerini hâlâ tutsa da her içe aktarılan öğe içe aktarma tarihini alır. Dosyayı tarihsel kayıt olarak saklayın.
• Etiketlerinizin bir yeri var. Ücretsiz plandaki içe aktarmalar dosyayla gelen etiketleri korur; Firefox için asıl kazanç bu: yıllarca etiketlenmiş bir kitaplık zaten etiketli gelir. Yeni içe aktarılan sayfaları yapay zekayla otomatik etiketlemek Pro özelliğidir; yani ücretsiz plandaki Firefox kullanıcıları kendi etiketlerini ve aramayı alır, makine tarafından eklenenleri değil.
• İçe aktarmada yinelenenler ayıklanmaz. Firefox’un ‘taşımadan önce yedekle’ tavsiyesi, yer imi kümelerinin yıllar içinde kopya biriktirmesinden gelir; yinelenenleri ayıklamayan bir içe aktarıcı hepsini karşıya taşır. Yinelenen bulucu aracı sonradan temizler.

Firefox dağınık bir koleksiyonun yalnızca bir köşesiyse, bu, tüm tarayıcı yer imlerinizi tek dosyada yedekleme (İngilizce) işinin ilk yarısıyla aynıdır. Chrome tarafından geliyorsanız Chrome yer imlerini yapay zeka yöneticisine alma yazısına bakın; birçok küçük kaynak üzerinde araştırma yapıyorsanız, yığının mümkün kıldığı erişim iş akışını araştırmacılar için rehber anlatır.

Marqly’yi ne zaman KULLANMAMALISINIZ

• Yalnızca Firefox → Thunderbird ya da Firefox → Chrome taşıyorsunuz. HTML’i doğrudan hedef tarayıcıya aktarın. Düz bir aktarım için üçüncü bir araca gerek yok.
• Bayt düzeyinde kusursuz bir geri al düğmesi istiyorsunuz. Firefox’un JSON yedeği + Geri Yükle tam olarak budur; HTML dışa aktarımı Firefox’un içeride tuttuğu etiket komşusu üst verileri kaybeder. Felaket kurtarma için JSON rutinini koruyun, taşınabilirlik için HTML kullanın; birbirinin tamamlayıcısıdırlar, ikamesi değil.
• Yer imi sayınız az ve dosyalama işe yarıyor. Yirmi yer imi araç çubuğunda mutlu mutlu duruyorsa yeni bir kitaplık yüktür. Geçiş, klasörler bulunabilir olmaktan çıktığında karşılığını verir.
• Bugün her şeyin tam metin arşivine ihtiyacınız var. Dışa aktarma ve herhangi bir içe aktarma bağlantıları taşır, makale kopyalarını değil. Sayfa metnini önbelleğe alan okuma araçları bu iş için doğru araçtır.

Sıkça sorulan sorular

Yedekle… ile Yer imlerini HTML’e aktar… arasındaki fark nedir? Yedekle…, Geri Yükle’nin kullandığı yalnızca Firefox’a özgü bir JSON anlık görüntüsü yazar. HTML’e aktar, her tarayıcının ve yer imi yöneticisinin içe aktarabildiği evrensel Netscape biçimini yazar. Yer imlerini dışarı taşımak, her seferinde HTML seçeneğini seçmek demektir.

Marqly bir Firefox JSON yedeğini içe aktarabilir mi? Hayır. Marqly tarayıcı yer imi HTML’ini (artı Raindrop HTML’i (JSON değil), Pocket’in list.csv dosyasını ve CSV’yi) kabul eder, Firefox’un JSON’unu değil. Önce HTML’e aktarın.

Firefox etiketlerim dışa aktarmada korunur mu? Evet. Etiketler HTML dosyasının TAGS özniteliğinde taşınır ve bu, Firefox’un diğer tarayıcıların dışa aktarımlarına karşı gerçek avantajlarından biridir. İçe aktarmada dosyayla birlikte gelirler; hiçbir yere gelmeyen şey özgün kayıt tarihidir, çünkü içe aktarıcılar (Marqly dahil) öğeleri içe aktarma tarihiyle damgalar.

İçe Aktar ve Yedekle menüsü tam olarak nerede? Kitaplık penceresinde (Ctrl+Shift+O / Cmd+Shift+O ya da ☰ → Yer imleri → Yer imlerini yönet), araç çubuğunda. Yer imlerini HTML’e aktar… açılır menüsünde bulunur.

Dışa aktarma açık sekmeleri veya geçmişi içerir mi? Yalnızca yer imleri. Sekmeler, geçmiş ve oturum açma bilgileri Firefox’ta ayrı depolardır. Bir sekme kalıcı olarak önemliyse dışa aktarmadan önce yer imi ekleyin.