Haberinizde alıntıladığınız kaynak sayfa artık aynı şeyleri yazmıyor

Bir haberin araştırması, haberden uzun yaşar. Türkiye’de haber yapan biri için bu, Resmî Gazete’de yayımlanan bir yönetmelik maddesinin o günkü metnini, bir bakanlık duyurusundaki tek cümleyi ya da olay yaratan bir paylaşımın silinmeden önceki halini kayıtlı tutmak demek. Mart’ta üstten geçtiğiniz belediye raporu Haziran’da hikâyenin omurgası olur; size tek cümlelik bağlam veren uzman, takip haberinin birinci kaynağına dönüşür. Gazeteciler zıt yöne çeken iki baskıyla çalışır — yayın saati hız ister, doğruluk kaynak ister — ve açık sekmeler, kendine maillenen bağlantılar ve yapıştırılmış URL’lerle dolu bir not uygulamasından kurulu standart takım bu ikisine de yetmez. Editör “bu nereden?” diye sorduğunda cevap “tarihçemin bir yerlerinde” olamaz.

Marqly haberciliğe bir hafıza verir. Kaynakları tek tıkla yakalayan, vurgulamalarla birebir ifadeyi koruyan, arka plan okumalarını özetleyip eleme yapılabilir hale getiren ve aylar sonrasını bile en dağınık tariften geri bulan bir yapay zeka yer imi yöneticisidir.

Teyit masasından sağ çıkan alıntı yakalama

Vurgulayıcı burada gazetecinin ana aleti. Herhangi bir web sayfasında paragrafı seçin — bir rapordan satır, rakip bir yayının iddiası, basın bültenindeki bir rakam — olduğu gibi, altı renkten biriyle ve kalıcı biçimde kaynağına bağlı şekilde yakalanır. Gelecekteki sizin neye ihtiyacı varsa not olarak ekleyin: “bakanın ifadesi Şubat açıklamasından değişti”, “PDF sürümüyle karşılaştır”, “alıntılanabilir, kayıtta”. Tam teknik için: herhangi bir web sitesinde metin vurgulama.

Web kaynaklarının bir de alıntıladıktan sonra değişme huyu vardır: ifadeler geri alınır, bültenler yeniden yazılır, sayfalar buharlaşır. PDF olarak kaydetme sigortadır: herhangi bir sayfayı, ekranda göründüğü düzenle — tembel yüklenen görseller dahil — temiz bir PDF’e çevirir ve işlem tarayıcınızda yerel olarak çalışır. Alıntıladığınız satır canlı sayfadan kaybolduğunda, o gün ne yazdığını gösteren kayıt duruyor olur.

Vurgulamalar hem orijinal sayfada kalıcı olduğundan hem de kitaplığınıza senkronize olduğundan doğrulama iki yönde de işler: taslaktan işaretlediğiniz tam ifadeye bağlamında atlar; kaynak sayfada ise önceden koyduğunuz işaretler neyi neden bayrakladığınızı gösterir. Altı renk, çalışan bir sistemi kodlamaya yeter: doğrulanmış olgular, teyit edilmemiş iddialar, alıntılanabilir satırlar ve yalnızca arka plan. Son renkler sizin kurallarınız; önemli olan her habere aynı kodla yaklaşmak.

Ajans hızında arka plan okuma

Yabancı bir gündem alanına hızlıca hakim olmak; brifingleri, açıklayıcı yazıları, geçmiş haberleri ve birincil belgeleri hızla tüketmek demektir. Pro ile Marqly’nin yapay zeka özetleri bu yığını eleme yapılabilir bir şeye dönüştürür: ilgili her şeyi kaydedin — sekme kaydedici tüm açık pencereleri tek hamlede yakalar — sonra özetleri tarayıp 14:00 mülakatından önce tam dikkati hak eden üç parçayı seçin. Pro’nun otomatik etiketleme malzeme landığı anda düzenler, yani “hastane finansmanı” dosyası “imar komisyonu” dosyasından, siz tek klasöre dokunmadan ayrılır. Kalıcı referans malzemesini bir kez kaydedip haberler arasında yeniden kullanmak değer: bir istatistik derlemesi ya da yazım kılavuzu, düzine dolusu alakasız haberde atıf yapacağınız, asla yeniden bulmak zorunda kalmamanız gereken kaynaktır.

Video kaynaklar da aynı muameleyi görür. Basın toplantıları, oturumlar ve röportajlar YouTube’da Marqly’nin yapay zeka kartıyla gelir: önemli bölümleri olan akan özet ve tek tıkla kopyalanan oynatma senkronlu transkript — yani komisyon oturumunun 47. dakikasındaki alıntı, atıf yapabileceğiniz zaman damanlı metne dönüşür. Videoyu kaydetmek transkripti de yer imine ekler; iş akışının tamamı yapay zekayla YouTube videoları özetleme rehberinde.

Mart’taki kaynağı Haziran’da bulmak

Takip haberleri, geri getirmenin ekmeğini en çok kazandığı yer. Marqly’nin anlamsal araması başlıklar, sayfa içeriği, vurgularınız ve video transkriptleri boyunca anlamla çalışır — dolayısıyla “birleşmenin incelemeye alınacağını öngören analist” ifadesi, analistin adını, yayını ya da ayı hatırlamasanız bile doğru yazıyı bulur. Bu, anlamsal arama nedir sayfasında anlatılan farkın ta kendisidir ve pratik sorgu tekniği yapay zekayla yer imi arama rehberinde yaşar.

Panolar (boards) eşzamanlı haberlerin birbirine karışmasını engeller: her soruşturma ya da gündem alanı için bir pano, linklerini ve vurgularını içinde tutar. Pro’da ayrıca kayıtlarınız üzerinde yapay zeka ile soru-cevap, birikmiş kendi kaynakçanızdan yanıt verir — “kaydettiğim haberler 2024 denetimi hakkında ne diyordu?” — açık webden değil, sizin teyit ettiğiniz malzemeden temellenerek.

Başlarken

1. Eklentiyi kurun — Chrome, Edge, Firefox ve Safari desteklenir; app.marqly.com üzerinde kayıt ücretsiz ve kredi kartı istemez.
2. Mevcut bağlantı arşivinizi içe aktarın. Tarayıcı yer imi HTML dosyaları, Pocket’ın list.csv çıkışı ve Raindrop.io HTML koleksiyonları doğrudan içe aktarılır — yılların gündem bilgisi tek geçişte geri kazanılır. Not: içe aktarma orijinal kaydetme tarihlerini korumaz, kayıtlar içe aktarma tarihini alır.
3. Pro’nun otomatik etiketlemesi arşivi düzenlesin. Yapay zeka hem içe aktarılan her şeyi hem bugünden itibaren kaydettiğiniz her şeyi etiketler; kitaplık siz habercilik yaparken kendi kendini yapılandırır.

Dürüst sınırlar: çevrimdışı okuma, yalnızca işaretlediğiniz sayfaları cihaz bazında önbelleğe alan bir Pro özelliğidir (web ve iOS uygulamasında) — kapsama alanı dışında yayın saati okuması için işe yarar, ama her cihazınızda bağlantı öldüğünde saha çantası yerine geçmez. Ayrıca bu kişisel bir kitaplıktır, haber merkezi sistemi değil: paylaşılan panolar herkese açık, yalnızca görüntülenebilir sayfalardır — çok editörlü ortak çalışma alanı Marqly Teams’e emanet. Bireysel muhabirin problemi — ayların kaynağını doğru, düzenli ve yayın saatinde bulunabilir tutmak — tam olarak bu aletin şeklidir.

Kaynak defteri — ücretsiz şablon

Yukarıdaki alışkanlık, her kaynak alıntısını, konumlayıcısını ve doğrulama durumunu yanında taşırsa işler. Kullandığımız defterin aynısını yayımlıyoruz:

• Kaynak defteri — CSV · nasıl doldurulur (İngilizce)
• Etkileşimli sürüm: araştırma tablosu kurucu — aynı sütunlar, tarayıcıda doldurulur, CSV/Markdown/Marqly’ye aktarılabilir dosya dışa aktarır

Kaynak başına tek satır: hangi iddia için kullandığınız, birebir alıntı, konumlayıcı ve doğrulanmadı durumundan başlayıp yalnızca sayfayı kendi gözünüzle açınca ilerleyen bir durum alanı. Rehber, gerçek ve canlı bir kaynaktan doldurulmuş işlenmiş bir örnek de içeriyor — neyin yapılmaması gerektiğiyle birlikte: uydurma yazar atıfları ve “yapay zeka özeti kanıt yerine”. Kaynakların kendisini haber başına bir panoya kaydedin ki defter ile kitaplık daima aynı malzemeyi göstersin. Arşivler ve başlangıç için değerli resmî veritabanları açısından, bağlantıları teyit edilmiş birincil kaynak setine (İngilizce) bakın.