Marqly uzantısı kuruluyken YouTube’da herhangi bir videoyu açın ve izleme sayfasındaki Marqly kartında Transkript sekmesini seçin. Tam transkript tam orada belirir — üçüncü taraf bir transkript sitesi yok, kopyala-yapıştır cambazlığı yok. Video oynarken oynatmayla senkronize kalır ve tek tıkla kopyalama düğmesi transkriptin tamamını panonuza alır.
Oynatmayla senkronize
Transkript video oynarken onu izler; böylece metnin neresinde olduğunuzu her zaman bilirsiniz. Bu, eşlik ederek okumayı, tam bir ifadeyi yakalamayı ya da az önce duyduğunuz bir şeyi zaman çizelgesinde geri sarmadan kontrol etmeyi kolaylaştırır.
Tek tıkla hepsini kopyalayın
Kopyala düğmesi transkriptin tamamını bir seferde alır. Oradan itibaren her yerde kullanabileceğiniz düz metindir: bir belgeye yapıştırın, notlarınıza bırakın ya da üzerinde çalıştığınız araca verin. YouTube’un kendi transkript panelini genişletip yüzlerce satır boyunca bir seçimi sürüklemeniz gerekmez.
Transkripti videoyla birlikte saklayın
Video saklamaya değerse YouTube’un eylem satırındaki Marqly yer imi düğmesine tıklayın — video transkriptiyle birlikte kaydedilir (İngilizce). Bu, videonun sonradan yalnızca başlığıyla değil, içinde söylenen şeylerle de bulunabilir kalması demektir: bir cümleyi hatırlıyorsanız, hangi videoda geçtiğini hatırlamanız gerekmez.
Ham halini okumayın
Saatlik bir videonun transkripti bir metin duvarıdır. Duvarsız öz istiyorsanız aynı kartın Yapay Zeka Özeti sekmesi transkripti bir TL;DR’ye, ana bölümlere ve videoda geçen kitaplara çevirir; Sohbet sekmesi (İngilizce) ise belirli sorularınızı transkriptten yanıtlar (Pro). Ücretsiz planda toplam 3 YouTube yapay zeka özeti hakkınız vardır; bu tek seferlik bir haktır ve 30 dakikaya kadar videolar için geçerlidir.
Kısacası üç yol vardır: transkripti olduğu gibi okuyup kopyalamak, özetlemek ya da videoyla birlikte kaydetmek; hepsi aynı kartta, tek bir izleme sayfasında ve ayrı bir siteye gitmeden yapılır. Daha fazla ayrıntı ve kullanım örnekleri için YouTube video transkripti alma yazısına bakın; uzantısız denemek için YouTube transkript aracı da var.
İlgili sorular
YouTube videosunun transkriptini nasıl alırım?
Marqly uzantısı kuruluyken YouTube'da herhangi bir videoyu açın ve izleme sayfasındaki Marqly kartında Transkript sekmesini seçin. Tam transkript orada belirir; üçüncü taraf bir transkript sitesine ya da kopyala-yapıştır cambazlığına gerek yoktur.
Transkripti tek seferde kopyalayabilir miyim?
Evet. Kopyala düğmesi tam transkripti tek seferde panonuza alır; oradan belgeye, notlarınıza ya da kullandığınız herhangi bir araca yapıştırabileceğiniz düz metindir.
Videoyu transkriptiyle birlikte nasıl saklarım?
YouTube'un eylem satırındaki Marqly yer imi düğmesine tıklayın: video transkriptiyle birlikte kaydedilir; böylece sonradan yalnızca başlığıyla değil, içinde söylenenlerle de bulunur.
Ham transkripti okumak yerine ne yapabilirim?
Aynı kartın Yapay Zeka Özeti sekmesi transkripti TL;DR'ye, ana bölümlere ve videoda geçen kitaplara çevirir; Sohbet sekmesi (Pro) belirli sorularınızı transkriptten yanıtlar. Ücretsiz planda toplam 3 özet hakkı vardır (30 dakikaya kadar videolar).
