Jak wyeksportować i przenieść dane z Pocket w 2026 roku (krok po kroku)

Mozilla oficjalnie zamknęła Pocket 8 lipca 2025 roku, a okno eksportu zatrzasnęła 12 listopada 2025 roku. Jeśli pobrałeś swój plik eksportu, zanim serwery poszły offline, Twoje zapisy są bezpieczne — potrzebują tylko nowoczesnego domu. Ten poradnik przeprowadzi Cię przez migrację archiwum Pocket do Marqly, z wyszukiwaniem po słowach kluczowych w planie darmowym i semantycznym w Pro.

Krok 1: Znajdź swoje archiwum eksportu z Pocket

Ponieważ punkt eksportu Mozilli jest zamknięty, pracujesz na pliku kopii, który pobrałeś wcześniej:

1. Zajrzyj do folderów Pobrane albo Dokumenty za ril_export.html, pocket-export.html lub archiwum pocket-export.zip.
2. Jeśli masz archiwum ZIP, rozpakuj je — w środku znajdziesz zapisy Pocket w formacie HTML albo CSV.
3. Jeśli nigdy nie pobrałeś archiwum Pocket przed 12 listopada 2025 roku, sprawdź, czy Twoje zapisy nie synchronizowały się z zakładkami przeglądarki (np. Firefox). Możesz wyeksportować zakładki przeglądarki jako plik HTML i zaimportować zamiast tego jego.

Uwaga o prywatności: Twój plik z Pocket jest przetwarzany bezpiecznie. Możesz też obejrzeć go albo przekonwertować offline, używając naszej darmowej przeglądarkowej narzędziowni: Pocket Export Converter.

Historyjny podgląd HTML z Pocket to zwykła lista, a nie standardowy HTML zakładek przeglądarki. Do Marqly użyj list.csv, albo przekonwertuj podgląd, zanim oddasz go importerowi HTML. Jeśli ciekawi Cię dokładnie, co jest w pliku eksportu Pocket — i co zostawia — warto rzucić okiem przed importem.

Krok 2: Wybierz, dokąd migrujesz

Twój eksport jest przenośny, więc prawdziwe pytanie brzmi, gdzie ma zamieszkać. Trzy najczęstsze kierunki dla uchodźców z Pocket w 2026 roku:

• Marqly — jeśli chcesz, żeby biblioteka była przeszukiwalna po znaczeniu (wyszukiwanie AI Pro), z auto-tagowaniem i streszczeniami Pro. Importuje Twój plik z Pocket z nietkniętymi tagami. (Zobacz dokładnie, jak to się rozkłada w Pocket vs Marqly.)
• Raindrop.io — jeśli chcesz darmowy, ogólnego przeznaczenia menedżer zakładek.
• Instapaper — jeśli po prostu chcesz aplikację read-it-later z minimalistycznym czytaniem bez fajerwerków.

(Pełny rozkład znajdziesz w 8 najlepszych alternatyw dla Pocket w 2026.)

Krok 3: Zaimportuj swoją bibliotekę

Uwaga o formatach, bo na tym ludzie się wykolejają: ril_export.html z Pocket to zwykła lista <ul>, nie standardowy format zakładek przeglądarki, więc większość importerów — Marqly też — nie umie go przeczytać. Plikiem pewnym jest list.csv w archiwum eksportu — zmierzyliśmy prawdziwy 261-elementowy eksport HTML z Pocket na naszym importerze i parsuje się do zera zapisów. Jeśli zgarnąłeś CSV (albo ZIP), jesteś ustawiony; jeśli masz tylko HTML, najpierw przekonwertuj go albo obejrzyj w naszym darmowym Pocket Export Converter i Bookmark File Viewer. Szczegółowe przejście z rozwiązywaniem problemów znajdziesz w Poradniku migracji Pocket → Marqly albo w Centrum migracji.

Na przykładzie Marqly:

1. Załóż darmowe konto.
2. Podczas onboardingu (albo w Ustawienia → Import) wybierz Importuj zakładki.
3. Otwórz ZIP eksportu Pocket i przeciągnij plik list.csv do importera (nie podgląd .html — Marqly czyta CSV).
4. Twoje zapisy się pojawiają — tytuły i tagi zachowane — z wyszukiwaniem po słowach kluczowych w darmowym planie i semantycznym w Pro. (Auto-tagowanie przy imporcie to funkcja Pro; w planie darmowym linki i tak importują się z tagami, które niesie plik.)

Czas importu zależy od rozmiaru pliku i przetwarzania; zachowaj oryginalne archiwum i sprawdź liczbę zaimportowanych zapisów. Ważne: import nie zachowuje oryginalnych dat zapisu — elementy przyjmują datę importu.

Krok 4: Odtwórz swój nawyk zapisywania

Eksport przenosi Twoją historię. Teraz odbuduj nawyk:

• Zainstaluj rozszerzenie przeglądarki, żeby zapisywanie było jednym kliknięciem, jak przycisk Pocket.
• Dodaj aplikację mobilną, żeby zapisywać z udostępniania na telefonie.
• Ustaw integracje, jeśli ich używasz (część narzędzi wspiera Raycast, iOS Shortcuts itd.).

W ciągu dnia zapisowanie działa dokładnie jak z Pocket — tylko teraz wszystko jest przeszukiwalne.

Upgrade, którego większość ludzi nie robi

Migracja to okazja, żeby naprawić coś, czego Pocket nigdy nie naprawił: zapisujemy znacznie więcej, niż kiedykolwiek znajdujemy. Foldery i wyszukiwanie po słowach kluczowych nie skalują się dalej niż kilkaset elementów.

Przenosząc bibliotekę, rozważ wylądowanie tam, gdzie jest wyszukiwanie semantyczne — gdzie wpisujesz to, co pamiętasz („ten tekst o pracy zdalnej i zaufaniu”), i dostajesz artykuł z powrotem, nawet jeśli zapomniałeś tytułu. To rdzeń tego, co robi Marqly: zaimportuje Twoją historię z Pocket, żebyś realnie mógł w niej znaleźć cokolwiek ponownie. Pełne szczegóły twarzą w twarz w porównaniu Pocket vs Marqly. Zacznij za darmo z planem do 100 zapisów; wyszukiwanie semantyczne wymaga Pro.

---

Wskazówka: cokolwiek wybierzesz, trzymaj oryginalne archiwum eksportu z Pocket, w tym list.csv, w bezpiecznej kopii. To Twoja przenośna, niezależna od dostawcy kopia — cała lekcja z Pocket.

Źródło: komunikat Mozilli o zamknięciu Pocket, stan na 6 października 2026. Dostęp do eksportu zakończył się 12 listopada 2025 roku; Mozilla twierdzi, że od tego czasu zaczęło się usuwanie danych.